Vilain Pingouin — Armée du salut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Armée du salut", wykonawca: Vilain Pingouin.
Tekst piosenki
Je suis de la classe moyenne
Et j’y suis toujours resté
Jusque dans la trentaine
Mais la moyenne a baissé
Aujourd’hui ils ont pris l'éducation
Aujourd’hui ils ont pris la santé
Et tout ça au nom de leurs compressions
Mais c’est moi le con qu’ils ont pressé
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Avant je parlais de Magritte
J’allais le voir dans les musées
Maintenant que je suis en faillite
J’oublie souvent de m’amuser
Aujourd’hui ils ont pris ma maison
Aujourd’hui est une autre journée
Y faut ben que je me fasse une raison
Demain on va essayer de pas reculer
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Actionnaire ça rime avec prospère
Avec réorganisation budgétaire
Avec toujours plus en faire, avec tu exagères
Avec quand je serai pus là qu’est-ce que vous allez faire?
L’armée
L’armée du salut
Quand je serai changé
Changé en statut
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z klasy średniej.
I zawsze tam byłem.
Do lat trzydziestych
Ale średnia spadła
Dzisiaj wzięli edukację
Dzisiaj wzięli zdrowie
A wszystko to w imię ich cięć
Ale to ja jestem dupkiem, którego dopadli.
Byłem w wojsku.
Armia Zbawienia
Kiedy zmieniłem
Zmieniono status
Kiedyś mówiłem o Magritte.
Byłem u niego w Muzeum.
Teraz, gdy jestem bankrutem
Często zapominam się dobrze bawić
Dziś zabrali mój dom.
Dziś jest kolejny dzień
Muszę mieć powód.
Jutro spróbujemy się nie wycofać.
Byłem w wojsku.
Armia Zbawienia
Kiedy zmieniłem
Zmieniono status
Akcjonariusz to rymuje się z dostatnim
Wraz z reorganizacją budżetu
Z zawsze więcej robić, z wyolbrzymiasz
Kiedy będę ropieć, co zrobisz?
Wojsko
Armia Zbawienia
Kiedy się zmienię
Zmieniono na status
Byłem w wojsku.
Armia Zbawienia
Kiedy zmieniłem
Zmieniono status