Vilain Pingouin — Les belles années tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les belles années", wykonawca: Vilain Pingouin.
Tekst piosenki
Tu es pass du dsir au berceau
Comme une musique quand on lui met des mots
Tes premiers cris dchirant la nuit
Donnaient un nouveau sens nos vies
Et ces souvenirs qui me reviennent
Ne font rien pour allger ma peine
On voulait te protger de tout
Mais on t’a pas protg de nous
O sont les belles annes
O sont les belles annes
O sont les belles ides
O sont les belles annes
On a vieilli et on s’est fait vieillir
De nos erreurs et de nos repentirs
Et tous ces cris dchirant tes nuits,
C’tait la mort de l’amour quand elle fait du bruit
Parce que les raisons et les bonnes intentions
a n’empche pas la fin des saisons
On voulait te protger de tout,
Mais on t’a pas protg de nous
Tu sais parfois la vie nous gare
On ne sait plus trop o est-c'qu'on est
On s’accroche c’qu’on avait de beau
Pour jamais oublier, pour savoir o chercher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłeś z pożądania do kołyski
Jak muzyka, gdy słowa są w niej umieszczane
Twoje pierwsze krzyki w nocy
Dał nowy sens naszego życia
I te wspomnienia, które wracają do mnie
Nie robią nic, aby złagodzić mój smutek
Chcieliśmy cię chronić przed wszystkim.
Ale nie chroniliśmy Cię przed nami.
O piękne lata
O piękne lata
O wspaniałe pomysły
O piękne lata
Jesteśmy starzy i starzy.
Od naszych błędów i pokuty
I wszystkie te krzyki, które dobiegają z Twoich nocy.,
To była śmierć miłości, kiedy hałasuje
Ponieważ przyczyny i dobre intencje
i nie kolidować z końcem sezonów
Chcieliśmy cię chronić przed wszystkim.,
Ale nie chroniliśmy Cię przed nami.
Wiesz, czasami życie nas powstrzymuje.
Nie wiemy już, gdzie to jest-to jest to, co my
Trzymamy się tego, co było piękne.
Aby nigdy nie zapomnieć, aby wiedzieć, gdzie szukać