Vilain Pingouin — Miroir miroir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miroir miroir", wykonawca: Vilain Pingouin.
Tekst piosenki
Miroir, miroir est-ce que tu peux cerner
Les lignes sur mon visage
Qu’hier j’ai fait enlever
Est-ce que c’t’assez
Ben ça me semble très beau
Y a pas de trace de couteau
Depuis que t’as des cheveux
Là c’est de mieux en mieux
Presque plus de défauts
Tu commences à être beau
Lâche pas tu es quasiment
Comme au moins il y a dix ans
C’est l’Halloween à tous les jours
Si tu veux rester jeune pour toujours
C’est l’Halloween à tous les jours
Vient mettre un masque ça vaut l’détour
Miroir miroir est-ce que tu peux découper ma
Nouvelle taille de guêpe que j’me suis fait raboter
Est-ce que c’t’assez
Tu es belle comme un coeur
Tu ne me fait même plus peur
Depuis que tes saints sont remontés
Plutôt qu'à genoux pour prier
Moi je vois rien à redire
Tu mérites de te faire sortir
Lâche pas tu es quasiment
Comme au moins il y a dix ans
C’est l’Halloween à tous les jours
Si tu veux rester jeune pour toujours
C’est l’Halloween à tous les jours
Vient mettre un masque ça vaut l’détour
Miroir miroir veux-tu bien m’expliquer
Les septs années de malheur
Passés à te regarder
Est-ce que c’t’assez?
Miroir miroir je suis vraiment désolé
Il fallait que ça arrive
Un morçeau pour me rappeler
Un petit c’t’assez j’te dis c’t’assez
C’est l’Halloween à tous les jours
Si tu veux rester jeune pour toujours
C’est l’Halloween à tous les jours
Même résultat différents détours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lustro, lustro można określić
Linie na mojej twarzy
Co wczoraj nakręciłem
Czy wystarczy
Cóż, to brzmi bardzo ładnie.
Nie ma śladu noża.
Odkąd masz włosy.
Jest coraz lepiej
Prawie więcej wad
Zaczynasz być przystojny.
Nie trząść się, jesteś prawie
Jak co najmniej dziesięć lat temu
To Halloween każdego dnia
Jeśli chcesz pozostać młody na zawsze
To Halloween każdego dnia
Wystarczy założyć maskę warto zobaczyć
Lustro lustro można wyciąć mój
Nowy rozmiar osy, którą planowałem
Czy wystarczy
Jesteś piękna jak serce.
Już mnie nie przerażasz.
Od kiedy Twoi Święci wstąpili.
Zamiast modlić się na kolanach
Nie widzę żadnych zastrzeżeń.
Zasługujesz na to.
Nie trząść się, jesteś prawie
Jak co najmniej dziesięć lat temu
To Halloween każdego dnia
Jeśli chcesz pozostać młody na zawsze
To Halloween każdego dnia
Wystarczy założyć maskę warto zobaczyć
Lustrzane lustro.
Siedem lat nieszczęść
/ Align = "left" /
To ci wystarczy?
Lustro lustro przepraszam
To musiało się stać.
Morse, aby mi przypomnieć
Trochę, wystarczy, mówię ci, wystarczy
To Halloween każdego dnia
Jeśli chcesz pozostać młody na zawsze
To Halloween każdego dnia
Ten sam wynik różne objazdy