Villa Cariño — Solo Me Quede tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Me Quede", wykonawca: Villa Cariño.
Tekst piosenki
Yo siempre creí que tú
Me veías para ti
Como el hombre de tus sueños
Como tu sueño de amor
Yo pensaba que los dos
Éramos lo ideal
Y no dejaba de pensar
En nadie que no fueras tú
Pero te fuiste un día
Y solo me quede
Llevando este dolor
Extrañando tu piel
No dejo de sentirte
Muy muy dentro de mi
Quizás si yo te espero
Quizás vuelvas a mi
Cumbia!
Y de tanto caminar
Y de tanto recordar
Algunos me recomiendan
Recetas para olvidar
Que me busque a otra persona
Porque tú ya no estás sola
Y no lo puedo aceptar
Y no lo quiero olvidar
Quizás estoy enfermo
Puede que sí y no
Pero si acaso es cierto
No tengo solución
Ya intent de todo
Y lo único que sé
Que el clavo que saca a otro clavo
A mí no me ha resultado
Quizás estoy enfermo
Puede que sí y no
Pero si acaso es cierto
No tengo solución
Ya intente de todo
Y lo único que sé
Que el clavo
Que saca al otro
A mí no
Me resulta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wierzyłem, że ty
Widziałeś mnie dla siebie.
Jako człowiek Twoich marzeń.
Jak twoje marzenie o miłości.
Myślałem, że oboje jesteście.
Byliśmy ideałem.
I nie przestałem myśleć.
Tylko Ty.
Ale pewnego dnia odszedłeś.
A ja zostaję.
Niosąc ten ból,
Tęsknię za twoją skórą
Nie przestaję Cię czuć.
Bardzo głęboko we mnie.
Może, jeśli poczekam na ciebie.
Może wrócisz do mnie.
Cumbia!
I tak dużo chodzić
I tak wiele do zapamiętania
Niektórzy polecają mi
Przepisy na zapomnienie
Niech ktoś inny mnie szuka.
Bo nie jesteś już sama.
I nie mogę tego zaakceptować.
I nie chcę o tym zapomnieć.
Może jestem chory.
Może tak i nie
Ale jeśli to prawda,
Nie mam rozwiązania.
Już próbowałem.
I jedyne, co wiem.,
Co to jest gwóźdź, który wyciąga inny gwóźdź,
Nie udało mi się.
Może jestem chory.
Może tak i nie
Ale jeśli to prawda,
Nie mam rozwiązania.
Spróbuj wszystkiego.
I jedyne, co wiem.,
Co to jest gwóźdź
Który wyprowadza innego
Nie dla mnie.
Wydaje mi się.,