VILLAS — Can't Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Sleep", wykonawca: VILLAS.
Tekst piosenki
I’ve been waking up at night
With a crushing pressure restin' on me Cause I tell myself that if I fall in love
That’s when tragedy finds me, and now
I can’t sleep at all
Cause i’m afraid of this dying, baby
I can’t sleep at all
Cause I’m afraid, I’m always afraid
I’ve been clutching at my chest
Got this bag over my head feelin'
I don’t know if there’s a God
But my broken mind has got me kneeling, and now
BRIDGE
You’re at the end of your rope, I’m sorry
I’m at the edge of the ledge, I’m sorry
Can we write a new story?
You’re at the end of your rope, I’m sorry
Can we write a new story?
Can we write a new story?
You’re the only one
Who can talk me off the edge when it hits
I said I’d show you everything
But God I didn’t want you to see this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się w nocy.
Z miażdżącą presją na mnie, bo wmawiam sobie, że jeśli się zakocham
Wtedy tragedia mnie znalazła, a teraz
Nie mogę spać.
Bo boję się tego umierania, kochanie.
Nie mogę spać.
Bo się boję, zawsze się boję
Trzymałem się za klatkę piersiową.
Got this bag over my head feelin'
Nie wiem, czy Bóg istnieje.
Ale złamany umysł kazał mi klęczeć, a teraz
Most
Jesteś na końcu liny, przykro mi.
Jestem na krawędzi gzymsu, przepraszam.
Możemy napisać nową historię?
Jesteś na końcu liny, przykro mi.
Możemy napisać nową historię?
Możemy napisać nową historię?
Tylko Ty
Who can talk me off the edge when it hits
Powiedziałem, że pokażę Ci wszystko.
Ale Boże, nie chciałem, żebyś to zobaczył.