Вилли Токарев — Почему блатные песни любят на руси tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почему блатные песни любят на руси", wykonawca: Вилли Токарев.
Tekst piosenki
Вам любой из нас ответит, только лишь спроси.
Полстраны сидело, полстраны ждало
Ярость без предела, ненависть и зло.
Нет страшней удела — чем не знать — за что?
Из политотдела увезут в авто.
Мой дедуся был крестьянин, а, точней, кулак.
И за то, что хлеб он сеял, угодил в Гулаг.
Полстраны сидело, полстраны ждало
Ярость без предела, ненависть и зло.
Нет страшней удела — чем не знать — за что?
Из политотдела увезут в авто.
В голодуху дядя Саша выкрал колосок,
И за это горе наше отбывал он срок.
Полстраны сидело, полстраны ждало
Ярость без предела, ненависть и зло.
Нет страшней удела — чем не знать — за что?
Из политотдела увезут в авто.
Анонимные доносы были как закон
И от них в стране курносой был и плач и стон.
Полстраны сидело, полстраны ждало
Ярость без предела, ненависть и зло.
Нет страшней удела — чем не знать — за что?
Из политотдела увезут в авто.
Жизнь течёт как по спирали — может хлынуть вспять,
Чтобы то, что нам играли, проиграть опять.
Полстраны сидело, полстраны ждало
Ярость без предела, ненависть и зло.
Нет страшней удела — чем не знать — за что?
Из политотдела увезут в авто.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy z nas odpowie, tylko zapytaj.
Pół kraju siedziało, pół kraju czekało
Wściekłość bez granic, nienawiść i zło.
Nie ma straszniejszego udziału — niż nie wiedzieć-za co?
Wydział polityczny zabierze cię do samochodu.
Mój dziadek był chłopem, a dokładniej pięść.
I za to, że zasiał chleb, wylądował w gułagu.
Pół kraju siedziało, pół kraju czekało
Wściekłość bez granic, nienawiść i zło.
Nie ma straszniejszego udziału — niż nie wiedzieć-za co?
Wydział polityczny zabierze cię do samochodu.
W głodzie wujek Sasha ukradł Kłosek,
I za ten smutek nasz odsiadywał wyrok.
Pół kraju siedziało, pół kraju czekało
Wściekłość bez granic, nienawiść i zło.
Nie ma straszniejszego udziału — niż nie wiedzieć-za co?
Wydział polityczny zabierze cię do samochodu.
Anonimowe donosy były jak prawo
I od nich w kraju kurnosoy był i płacz i jęk.
Pół kraju siedziało, pół kraju czekało
Wściekłość bez granic, nienawiść i zło.
Nie ma straszniejszego udziału — niż nie wiedzieć-za co?
Wydział polityczny zabierze cię do samochodu.
Życie płynie jak spirala-może tryskać wstecz,
Żeby to, co graliśmy, znowu przegrać.
Pół kraju siedziało, pół kraju czekało
Wściekłość bez granic, nienawiść i zło.
Nie ma straszniejszego udziału — niż nie wiedzieć-za co?
Wydział polityczny zabierze cię do samochodu.