Вилли Токарев — Сочи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сочи", wykonawca: Вилли Токарев.
Tekst piosenki
Припев: Черное море, белый пароход.
А я приехал в Сочи на денежный расход.
Белые брючки, розовая жизнь,
Я знаю эти штучки — карманчик мой, держись!
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи,
Пойду лежать на каменный песочек.
Здесь солнце одинаково всем греет:
Грузину, украинцу и еврею.
А я приехал в Сочи из Нью-Йорка
И снял себе в «Жемчужине» коморку.
Я жизнью наслаждаюсь очень-очень —
Насколько позволяет город Сочи.
А ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Здесь, в Сочи, почему-то все короче.
Полярную бы ночку на минутку —
Я загулял бы в Сочи не на шутку.
Здесь девочки стройнее кипариса.
Мне встретилась залетная Лариса.
Сто долларов спросила за знакомство —
Я просто обалдел от вероломства.
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи —
Так хорошо, что просто нету мочи!
Я был в Майями, на Гавайях, в Ницце,
Но никогда им с Сочи не сравниться!
И пусть никто мозги мне не морочит,
Что слишком тесно этим летом в Сочи.
А те, кто любит воздух и просторы
Пускай уходят к Алитету в горы.
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи,
Меня здесь обокрали, между прочим.
Пока я пел, под шум аплодисментов,
Обчистили мои апартаменты.
Бывают в жизни острые моменты:
Украли воры даже документы,
Но очень постарались ваши «менты»,
И всё мне принесли в апартаменты.
Черкну в Нью-Йорк сегодня пару строчек:
Что лучше в мире нет курорта Сочи!
А кто в Нью-Йорке верить не захочет,
Пусть прилетит, и сам увидит Сочи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren: Morze Czarne, biały parowiec.
A ja przyjechałem do Soczi na wydatki pieniężne.
Białe spodnie, różowe życie,
Znam te rzeczy — moja kieszeń, trzymaj się!
Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi,
Położę się na kamiennym piasku.
Tutaj słońce ogrzewa wszystkich tak samo:
Gruzinowi, Ukraińcowi i Żydowi.
A ja przyjechałem do Soczi z Nowego Jorku.
I nakręcił sobie w" Perle " komorkę.
Cieszę się życiem bardzo, bardzo —
O ile pozwala na to miasto Soczi.
Noce, noce, noce, noce, noce
Tutaj, w Soczi, z jakiegoś powodu wszystko jest krótsze.
/ Align = "left" / —
Chciałbym pojechać do Soczi na poważnie.
Tutaj dziewczyny są szczuplejsze niż cyprys.
Poznałem w ciąży Larissę.
Sto dolarów poprosił o znajomości —
Po prostu oszalałem z powodu zdrady.
Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi —
Tak dobrze, że po prostu nie ma moczu!
Byłem w Miami, na Hawajach, w Nicei.,
Ale nigdy nie mogą się równać z Soczi!
I niech nikt mnie nie okłamuje.,
Co jest zbyt tłoczno tego lata w Soczi.
A ci, którzy kochają powietrze i przestrzeń
Niech idą do Alitetu w góry.
Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi, Soczi,
Zostałem tu okradziony.
Podczas gdy ja śpiewałem, przy hałasie oklasków,
Okradli moje mieszkanie.
Są ostre chwile w życiu:
Ukradli złodzieje nawet dokumenty,
Ale twoi " gliniarze bardzo się starali»,
I przynieśli mi wszystko do mieszkania.
Mam dzisiaj kilka linii do Nowego Jorku.:
Co jest lepsze na świecie nie ma kurortu Soczi!
A kto w Nowym Jorku nie chce wierzyć,
Niech przyleci, a sam zobaczy Soczi.