Vilma Palma E Vampiros — Como La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como La Vida", wykonawca: Vilma Palma E Vampiros.
Tekst piosenki
Como la vida que vá
como la flor que dí
como las olas del mar
todas las cosas sin fin
cuando el amor el normal
cuando vivir es vivir !
cuando ganás lo que das
todas las cosas sin fin !
Dale, que te daré a la hora de amarrar
te quedás sin lazos que te puedan sugetar
si caminas solo la distancia se hace mas
escucha a la gente que se pierde en la ciudad
Cuando la vida que va cuando la flor que te di cuando las olas del mar
sean tus cosas por fin
como una amor de verdad
como vivir y morir !
como ganar para dar
todas las cosas sin fin !
y si estas artandote de todo,
es por que todo esta demas
y si vas abrir por este mundo
es por que el mundo te hace mal
dale que te dare a la hora de amarrar
te quedas sin lazos que te puedan sugetar.
Como la vida que vá
como la flor que dí
como las olas del mar
todas las cosas sin fin
cuando el amor el normal
cuando vivir es vivir !
cuando ganás lo que das
todas las cosas sin fin !
no no hay un razoooooon…
no no busco al corazon
no no yo te doy mi amor…
no no Cuando la vida que va cuando la flor que te di cuando las olas del mar
sean tus cosas por fin
como una amor de verdad
como vivir y morir !
como ganar para dar
todas las cosas sin fin !
no no hay un razoooooon…
no no busco el corazon
no no yo te doy mi amor…
no no !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak życie, które idzie
jak kwiat, który dałem,
jak fale morskie,
wszystkie rzeczy bez końca
kiedy miłość jest normalna
kiedy żyć, to żyć !
kiedy zarabiasz to, co dajesz,
wszystkie rzeczy są nieskończone !
Daj mi to, co ci dam, gdy zacumuję.
zabrakło Ci kontaktów, które mogą Ci zaoferować
jeśli pójdziesz sam odległość staje się większa
posłuchaj ludzi, którzy gubią się w mieście
Kiedy życie idzie, kiedy kwiat dałem ci, gdy fale morskie
bądź swoimi rzeczami, w końcu,
jak prawdziwa miłość.
jak żyć i umierać !
jak wygrać, aby dać
wszystkie rzeczy są nieskończone !
i jeśli to wymyślisz.,,
to dlatego, że wszyscy inni
i jeśli zamierzasz otworzyć ten świat.,
to dlatego, że świat sprawia, że jesteś zły.
daj mu dać, jeśli chodzi o cumowanie
pozostajesz bez powiązań, które mogą Ci zaoferować.
Jak życie, które idzie
jak kwiat, który dałem,
jak fale morskie,
wszystkie rzeczy bez końca
kiedy miłość jest normalna
kiedy żyć, to żyć !
kiedy zarabiasz to, co dajesz,
wszystkie rzeczy są nieskończone !
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Nie, Nie szukam serc.
Nie, Nie, daję ci moją miłość.…
Nie, Nie, kiedy życie idzie, kiedy kwiat, który ci dałem, kiedy fale morskie
bądź swoimi rzeczami, w końcu,
jak prawdziwa miłość.
jak żyć i umierać !
jak wygrać, aby dać
wszystkie rzeczy są nieskończone !
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Nie, Nie szukam serc.
Nie, Nie, daję ci moją miłość.…
Nie, Nie !