Vilma Palma E Vampiros — Morondanga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morondanga", wykonawca: Vilma Palma E Vampiros.
Tekst piosenki
Siempre sueño que te das cuenta
yo no canto para agradar
solo canto por que me gusta
y me siento como uno mas
yo quisiera que te das cuenta
nadie cambia el mundo hoy
pero si pones alegría
por lo menos cambia vos
Vos sabes que no es cuento
nunca nadie podrá parar
esta bronca que yo siento
por tus ganas de criticar
yo quisieras que hagas algo
que sirva para despejar
esa pena que tiene el pueblo
por que no pueden Trabajar
Tan morondanga que su misión
de criticar lo que hacen otros
un mercenario de ideologías que no vivió
hey!
La gente no necesita que le digan lo que hay que hacer
la gente solo necesita alegría y para comer.
(bis)
Ya voy partiendo,
te voy ahogando,
todo lo que decís,
es parte de tu engaño
Me estoy pudriendo
ya no te aguanto,
a veces me desvío,
si subís al escenario.
Y si me rayo,
es por que creo,
todo lo que dijiste,
son mentiras,
y no lo creo.
Así es el juego,
en esta vida,
aquí vos sos el chê,
y yo solo un cabrón
que va de piscis.
Nada bueno sin tu trabajo
lo haces para doctrinar
la cabeza de los pibes
puede reaccionar muy mal
yo quisiera que te des cuenta
nadie cambia el mundo hoy
pero si pones alegría…
por lo menos cambia vos!
Tan morondanga…
La gente no necesita.
Ya voy partiendo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze śnię, że rozumiesz.,
nie śpiewam, żeby mnie zadowolić.
śpiewam tylko dlatego, że to lubię.
i czuję się jak kolejny.
chcę, żebyś to zrozumiał.
nikt dziś nie zmienia świata
ale jeśli położysz radość,
przynajmniej Zmień siebie.
Wiesz, że to nie jest bajka.
nikt nigdy nie może przestać.
to uczucie, które czuję.
za Twoją krytykę.
Chciałbym, żebyś coś zrobił.
aby wyczyścić
to jest smutek, jaki ma lud
ponieważ nie mogą pracować.
Tak morondanga, że jego misja
krytykować to, co robią inni
najemnik ideologii, który nie żył
Hej!
Ludzie nie muszą mówić, co mają robić
ludzie potrzebują tylko radości i jedzenia.
(bis)
Już wychodzę.,
uduszę Cię.,
wszystko, co mówisz.,
to część twojego oszustwa.
Gniję.
nie mogę cię dłużej znieść.,
czasami gubię się.,
jeśli wejdziesz na scenę.
A jeśli uderzę,
to dlatego, że wierzę.,
wszystko, co powiedziałeś.,
to kłamstwo.,
nie sądzę.
Taka jest gra.,
w tym życiu,
tu jesteś.,
i jestem tylko draniem.
to ryby.
Nic dobrego bez twojej pracy.
robisz to, aby doktrynować
Głowa pibów
może reagować bardzo źle
chcę, żebyś to zrozumiał.
nikt dziś nie zmienia świata
ale jeśli położysz radość,…
przynajmniej Zmień siebie!
Tan morondanga…
Ludzie tego nie chcą.
Już wychodzę.