Vin Fischer — Rain Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain Down", wykonawca: Vin Fischer.
Tekst piosenki
I was walking to the river on a lonely day
I was waking to the river alone
And I couldn’t remember the last time I came home
I took myself to the bridge, to the rocks on the ridge
It was sunny even thought it had rained
Someday I’ll come home and I’ll give these these places a name
It’s like a secret never told, that the keeper doesn’t know
It’s like a word lost deep in a goodbye
It’s like looking in the distance where the ground meets up with the sky
And you think to yourself, if I just keep walking
Maybe I can make it as well
Rain down and wash away
The footsteps from these streets
I don’t need them to remember where I’ve been
Rain down and wash away
The footsteps from these streets
Rain, rain down on me
I was walking downtown, there was dust on the ground
Making clouds as the world moved
There was man on the corner, he was singing himself a tune
There’s an old warehouse and it’s coming down
To remind us that the times will change
Soon, it’s gonna be another place, with another name
And you think to yourself, if I just keep walking
Maybe I can change as well
Rain, rain down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was walking to the river on a lonely day
Budziłem się nad rzeką sam.
I nie mogłam sobie przypomnieć, kiedy ostatnio wróciłam do domu.
Zabrałem się na Most, na skały na grzbiecie.
Było słonecznie, nawet myślałem, że padało.
Pewnego dnia wrócę do domu i dam tym miejscom nazwę
To jest jak sekret, który nigdy nie został wyjawiony, że opiekun nie wie
To jak słowo zagubione głęboko w pożegnaniu
To jak patrzenie w dal, gdzie ziemia styka się z niebem.
I myślisz sobie, że jeśli będę szedł dalej
Może mi się uda.
Rain down and wash away
Śladami tych ulic
Nie potrzebuję ich, żeby pamiętali, gdzie byłem.
Rain down and wash away
Śladami tych ulic
Rain, rain down on me
Szedłem do centrum, na ziemi leżał kurz.
Making clouds as the world moved
Na rogu był mężczyzna, śpiewał sobie melodię.
Jest tam stary magazyn, który się rozpada.
By przypomnieć nam, że czasy się zmienią.
Wkrótce, to będzie inne miejsce, z inną nazwą.
I myślisz sobie, że jeśli będę szedł dalej
Może ja też się zmienię.
Rain, rain down on me