Vince Gill — The Rhythm Of The Pourin' Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rhythm Of The Pourin' Rain", wykonawca: Vince Gill.
Tekst piosenki
Board up the windows
Lock all the doors
Try to remember what a body is for
There’s bad weather coming
The red eye’s runnin' red
Let’s spend that weekend
And never leave that bed
Turn out the lights like there’s no one home
Cut the wires on the telephone
Our hearts are pounding like a hurricane
Makin' love to the rhythm of the pourin' rain
Makin' love to the rhythm of the pourin' rain
Let’s tell ole Monday morning
Please don’t come too soon
The storm is still raging
Right here in this room
Oh what a sweet day
To spend our time
Still got a little taste of some real good wine
Repeat Chorus
Oh what a fellin' is gonna fill my brain
The next time the weatherman says it looks like rain
Repeat Chorus
(Thanks to Nick for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Board up the windows
Zamknij wszystkie drzwi.
Spróbuj sobie przypomnieć, po co jest ciało.
Nadchodzi zła pogoda
The red eye 's runnin' red
Spędźmy ten weekend.
And never leave that bed
Zgaś światła, jakby nikogo nie było w domu.
Przetnij Kable w telefonie.
Nasze serca biją jak huragan
Makin 'love to the rhythm of the pourin' rain
Makin 'love to the rhythm of the pourin' rain
Powiedzmy ole w poniedziałek rano.
Proszę, nie przychodź zbyt szybko.
Burza wciąż szaleje.
Tutaj, w tym pokoju.
Oh what a sweet day
To spend our time
Wciąż mam trochę dobrego wina.
Powtórz Refren
Oh what a fellin ' is gonna fill my brain
Następnym razem meteorolog powie, że zanosi się na deszcz.
Powtórz Refren
(Podziękowania dla Nicka za te teksty)