Vince Guaraldi Trio — Joe Cool tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe Cool", wykonawca: Vince Guaraldi Trio.

Tekst piosenki

Joe Cool, back in school
Hangin' 'round the water fountain, playin' the fool
Joe Cool, take it light
If the principal catches you, you’re out of sight
Take those shades off
Walkin' round the halls
Joe Cool, makin' the rounds
Checkin' all the kiddies, up and down
Joe Cool, play it straight
If the principal catches you, it’s gonna be too late
Yeah
Better learn to add now
Joe Cool, after school
Workin' in the supermarket, just like a mule
Joe Cool, do it right
And be careful of the manager, he’s dynamite
Check each item
Get those prices right
Joe Cool, straighten things out
Take it easy, buddy, you don’t have to shout
Joe Cool, just relax
If you bug the poor ol' manager, you’ll get the axe
Pay attention
Don’t you mess things up
Joe Cool, after school
Workin' in the supermarket, breakin' the rules
Joe Cool, playin' the clown
Just be careful of the shopping carts
They’re gonna bring you down
Yeah
Goin' for a ride now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Joe Cool-powrót do szkoły
"Hangin ''round the water fountain, playin 'the fool"
Joe Cool, take it light
Jeśli dyrektor cię złapie, będziesz poza zasięgiem wzroku.
Zdejmij Te okulary.
Walkin ' round the halls
Joe Cool, makin ' the rounds
Checkin ' all the kiddies, up and down
Joe Cool, play it straight
Jeśli dyrektor cię złapie, będzie za późno.
Tak.
Lepiej naucz się dodawać
Joe Cool-after school
Praca w supermarkecie, jak muł
Joe Cool, do it right
I uważaj na kierownika, to dynamit.
Sprawdź każdy element
Get those prices right
Joe Cool, właśc.
Spokojnie, kolego, nie musisz krzyczeć.
Joe Cool, uspokój się.
Jeśli założysz podsłuch biednemu szefowi, dostaniesz siekierę.
Uważaj.
Nie psuj wszystkiego.
Joe Cool-after school
Workin 'in the supermarket, breakin' the rules
Joe Cool jako klaun
Uważaj na wózki.
/ Align = "left" /
Tak.
/ Align = "left" /