Vince Guaraldi — Little Birdie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Birdie", wykonawca: Vince Guaraldi.
Tekst piosenki
Little birdie, why do you fly upside-down?
It’s amazing at the way you get around
Little birdie, why you worry like you do?
Don’t you worry, you just do what you can do
Little birdie, things just fascinate you so
And your friend there likes to show you what he knows
Little birdie, he don’t mind the way he should
He needs watching, that’s when you know that he’ll be good
Little birdie, can’t your friend do nothin' right?
It seems now all he wants to do is fight
Little birdie, look at what he’s trying to do
It’s so easy, yet he don’t know what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaszku, dlaczego lecisz do góry nogami?
To niesamowite w sposobie poruszania się.
Ptaszku, czemu się tak martwisz?
Nie martw się, rób co możesz.
Ptaszku, rzeczy Cię fascynują.
A twój przyjaciel lubi pokazywać Ci, co wie.
Mały ptaszku, nie ma nic przeciwko temu, jak powinien
Trzeba go obserwować. wtedy będzie dobry.
Ptaszku, czy twój przyjaciel nie może nic zrobić dobrze?
Wygląda na to, że teraz chce tylko walczyć.
Mały ptaszku, zobacz, co on próbuje zrobić.
To takie proste, ale on nie wie, co robić.