Vince Mira — Cold Hearted Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Hearted Woman", wykonawca: Vince Mira.
Tekst piosenki
You’re such a cold hearted woman all alone
With nobody in your life to call your own
Cause all you cause me pain and nothing more
And so you leave me no choice but to tell you to walk out that door
Well I thought what we had for each other was real
But I forgot that a girl like you cant even feel
But it dont matter to me now that you’re gone
Cause I’m sore from that floor that you made me sleep on so long
Because you shot our love to the ground
That’s why i’d rather not see you around
Yeah, you shot our love to the ground
Why dont you pack up your bags and head on straight out of town
You’re just a memory from my past and nothin' more
Like that empty bottle lyin' on the floor
And if you left town and turned my frown upside down
I’d keep smilin' forever more
Because you shot our love to the ground
That’s why I’d rather not see you around
Yeah, you shot our love to the ground
Why dont you pack up your bags and head on straight out of town
You’re just a fool (?) getting older everyday
I’ll keep on smilin' as long as your away
I hope your conscience never lets you be
Until you cry and cry and come crawlin' back to me
You’ve got some nerve if you think you’re comin' back
Before you left you took my heart and turned it black
I hope you find yourself as far as you can be
Because as far as you are isn’t far enough for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taką samotną kobietą o zimnym sercu.
Z nikim w twoim życiu, by nazwać go swoim.
Cause all you cause me pain and nothing more
Więc nie pozostawiasz mi wyboru i każesz mi wyjść przez te drzwi.
Myślałem, że to, co nas łączyło, było prawdziwe.
Ale zapomniałem, że dziewczyna taka jak ty nie może się czuć
Ale to nie ma dla mnie znaczenia teraz, kiedy cię nie ma.
Bo jestem obolała od podłogi, na której kazałeś mi spać tak długo.
Bo zastrzeliłeś naszą miłość.
Dlatego nie chcę cię tu widzieć.
Yeah, you shot our love to the ground
Spakuj się i wyjedź z miasta.
Jesteś tylko wspomnieniem z mojej przeszłości i niczym więcej
Like that empty bottle lyin ' on the floor
I jeśli opuścisz miasto i odwrócisz moją zmarszczkę do góry nogami
I 'd keep smilin' forever more
Bo zastrzeliłeś naszą miłość.
Dlatego nie chcę cię tu widzieć.
Yeah, you shot our love to the ground
Spakuj się i wyjedź z miasta.
Jesteś głupcem.) starzenia się z dnia na dzień
I 'll keep on smilin' as long as your away
Mam nadzieję, że twoje sumienie nigdy nie pozwoli Ci być
Until you cry and cry and come crawlin ' back to me
Masz tupet, jeśli myślisz, że wrócisz.
Zanim odeszłaś, zabrałaś moje serce i zamieniłaś je w czerń.
Mam nadzieję, że znajdziesz się tak daleko, jak tylko możesz.
Bo tak daleko jak ty nie jest dla mnie wystarczająco daleko