Vincent Vallières — Café Lézard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Café Lézard", wykonawca: Vincent Vallières.
Tekst piosenki
Fait que mon sort traîne encore
À soir dans le Café Lézard
Su’a table du fond proche du trottoir
J'écoute la muse pis je pense
À toutes sortes d’histoires
La serveuse baille au comptoir
Mais qu’est-ce que je fais encore
À soir dans le Café Lézard
'Doit être autour de minuit moins quart
Y’a le temps qui passe
Juste en face de l’autre bord
Le Lézard est pas mal désert
Pis t’arrives au hasard
T’arrives tout le temps de nulle part
Tu t’assois pis on jase
Et les angoisses se tassent
Fait que mon sort traîne encore
À soir dans le Café Lézard
Au cœur de mon quartier
Sur la fin de mon quart
Je reste tranquille
Et je suis jamais en retard
Pour flâner au Lézard
Pis t’arrives au hasard
T’arrives tout le temps de nulle part
Tu t’assois pis on se jase
Et les angoisses se tassent
Je t’attendais pas
Mais je suis content de te voir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiło, że moje zaklęcie wciąż się zwisało
Wieczorem w kawiarni jaszczurka
Stół su ' a od dołu przy chodniku
Słucham muzy, myślę
Historia
Kelnerka ziewnęła przy barze.
Ale co jeszcze robię
Wieczorem w kawiarni jaszczurka
"Powinno być około północy za kwadrans
Czas ucieka.
Tuż przed drugą krawędzią
Jaszczurka dość pustynia
To był wypadek.
Ciągle pojawiasz się znikąd.
Siadaj, Jace.
I lęki ucichają
Sprawiło, że moje zaklęcie wciąż się zwisało
Wieczorem w kawiarni jaszczurka
W samym sercu mojej okolicy
Koniec mojej zmiany.
Nic nie powiem.
I nigdy się nie spóźnię.
Aby wędrować po jaszczurce
To był wypadek.
Ciągle pojawiasz się znikąd.
Ty usiądź, my usiądziemy.
I lęki ucichają
Nie spodziewałem się ciebie.
Ale cieszę się, że cię widzę.