Vincent Vallières — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Vincent Vallières.
Tekst piosenki
Je me sens tout mélangé Laura
Me semble que tout ça me ressemble pas
Me semble que tout ça me ressemble pas
J’aurais besoin de toi de c’temps-là
Je suis tout essoufflé Laura
Je cours après je sais plus quoi
Je cours après je sais plus quoi
J’aimerais ça que tu me serres dans tes bras
Dis-moi dont que je suis pas tout seul
Dis-moi que ça sert à rien que j’en veule
À tout le monde autour de moi
Dis-moi dont que tu me comprends
Dis-moi qu’au bout y’a le printemps
Que tout va s’arranger
Je me sens tout mélangé Laura
Les jours ont perdu leur éclat
Les jours ont perdu leur éclat
Il me reste juste toi dans ces temps-là
Dis-moi que la vie est pas si pire
Dis-moi qu’un jour je vais en rire
Tout fini par passer
Dis-moi que l’amour se peut encore
Dis-moi que mon chien est pas mort
Viens donc passer la veillée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że wszystko się pomieszało, Laura.
Wydaje mi się, że to wszystko nie jest do mnie podobne
Wydaje mi się, że to wszystko nie jest do mnie podobne
Będę cię potrzebował w tym czasie.
Jestem zdyszany, Laura.
Biegnę PO, Nie wiem co
Biegnę PO, Nie wiem co
Chcę, żebyś mnie przytulił.
Powiedz, że nie jestem sam.
Powiedz, że tego nie potrzebuję.
Wszyscy wokół mnie
Powiedz mi, czyj to rozumiesz?
Powiedz mi, że późną wiosną
Że wszystko się ułoży.
Czuję, że wszystko się pomieszało, Laura.
Dni straciły blask
Dni straciły blask
W tamtych czasach miałem tylko ciebie.
Powiedz mi, że życie nie jest gorsze.
Powiedz mi, że kiedyś będę się z niego śmiał.
Wszystko skończyło się na tym, co minęło
Powiedz mi, że miłość wciąż może być
Powiedz mi, że mój pies nie umarł.
Przyjdź i Czuwaj.