Vincent Vincent And The Villains — On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Own", wykonawca: Vincent Vincent And The Villains.
Tekst piosenki
In this world
I’m on my own (x6)
Woah, Yeah
Well I fought myself today
I was out of insperation
Yeah, the people I been hangin' around with
Really (?) My concentration.
And I, turn into someone that I didn’t like.
And that’s no fun.
Yeah, tonight I’m only gonna look out for number one.
-And thats me!
Said,
I’m on my own (x6)
In this world.
I’m on my own (x6)
Oh
Well, I won’t take this for granted.
Cause nothing’s as it seems.
And I won’t, cut myself on other people’s broken dreams.
Oh
I’m on my own (x6)
In this world.
rock and roll!
Well I won’t rely on you,
So don’t you rely on me.
I don’t need nobody’s approval,
I’ll live without it happily.
So if you’re looking for a shoulder,
on which you need to cry.
Don’t call me up cause my main concern is
me, myself and I!
I’m on my own (x6)
In this world.
Alright, let’s try it.
One last time,
I’m on my own (x6).
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this world
I ' m on my own (x6)
Woah, Yeah
Walczyłem dziś ze sobą.
Nie byłem w nastroju.
Yeah, the people I been hangin ' around with
Naprawdę?) Moja koncentracja.
A ja zmieniam się w kogoś, kogo nie lubię.
A to nie jest zabawne.
Tak, dzisiaj będę się opiekował tylko numerem jeden.
- A to ja!
Said,
I ' m on my own (x6)
W tym świecie.
I ' m on my own (x6)
Oh
Nie wezmę tego za pewnik.
Bo nic nie jest takie, na jakie wygląda.
I nie będę, skaleczyć się na złamanych snach innych ludzi.
Oh
I ' m on my own (x6)
W tym świecie.
rock and roll!
Nie będę na tobie polegać.,
Więc nie polegaj na mnie.
Nie potrzebuję niczyjej zgody.,
Będę żyć bez tego szczęśliwie.
Więc jeśli szukasz ramienia,
na którym musisz płakać.
Nie dzwoń do mnie, bo moim głównym zmartwieniem jest
ja, ja i ja!
I ' m on my own (x6)
W tym świecie.
Dobra, spróbujmy.
Ostatni raz,
Jestem zdany na siebie (x6).