Vincent — In My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Head", wykonawca: Vincent.
Tekst piosenki
Oh here we go once again,
now let me take it back to the beginning
I was so sure I was gonna win that I forgot how to be genuine
And I was flying so high feeling so low with my face against the floor
I’ve been on a trip until I took a dip in my innermost
Time to get up, time to keep my head up cause I’m loosing time
Time to get up, time to keep my head cause I know where to go
I’ve been in my boots walked a hundred miles,
can you believe that I’ve been shoot a thousend times
All this in my head, my head
I’ve been on the news singing out the blues,
can you believe that I’m Alive without a bruise
All this in my head, my head
Oh here I go walking the line trying to turn the speed up got so little time
I was so fast deleting up my past now how the hell
am I supposed to ever last
I don’t know how I don’t know why I’m supposed to live my life
See I’ve been on a trip until I took a dip in my innermost
Time to get up, time to keep my head up cause I’m loosing time
Time to get up, time to keep my head cause I know where to go
I’ve been in my boots walked a hundred miles,
can you believe that I’ve been shoot a thousend times
All this in my head, my head
I’ve been on the news singing out the blues,
can you believe that I’m Alive without a bruise
All this in my head, my head
I’m walking on the line between insanity and reality
I’m walking on the line between the man I am and I used to be
I’m walking on the line between heaven and hell
I’m walking on the line but I don’t know where to go
I’ve been in my boots walked a hundred miles,
can you believe that I’ve been shoot a thousend times
All this in my head, my head
I’ve been on the news singing out the blues,
can you believe that I’m Alive without a bruise
All this in my head, my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh here we go once again,
teraz pozwól mi wrócić do początku
Byłem tak pewny, że wygram, że zapomniałem, jak być szczerym.
I leciałem tak wysoko, czując się tak nisko z twarzą na podłodze
Byłem na wycieczce, dopóki nie zanurzyłem się w moim wnętrzu.
Czas wstawać, czas trzymać głowę w górze, bo tracę czas
Czas wstawać, czas trzymać głowę na wodzy, bo wiem, gdzie iść.
I ' ve been in my boots walked a hundred miles,
uwierzysz, że postrzelono mnie tysiąc razy?
/ Align = "left" /
I ' ve been on the news singing out the blues,
uwierzysz, że żyję bez siniaków?
/ Align = "left" /
Oh here I go walking the line trying to turn the speed up got so little time
Tak szybko kasowałem moją przeszłość.
am I supposed to ever last
I don 't know how I don' t know why I ' m supposed to live my life
Byłem na wycieczce, dopóki nie zanurzyłem się w moim wnętrzu.
Czas wstawać, czas trzymać głowę w górze, bo tracę czas
Czas wstawać, czas trzymać głowę na wodzy, bo wiem, gdzie iść.
I ' ve been in my boots walked a hundred miles,
uwierzysz, że postrzelono mnie tysiąc razy?
/ Align = "left" /
I ' ve been on the news singing out the blues,
uwierzysz, że żyję bez siniaków?
/ Align = "left" /
Stąpam po linii między szaleństwem a rzeczywistością.
I ' m walking on the line between the man I am and I used to be
I ' m walking on the line between heaven and hell
I 'm walking on the line but I don' t know where to go
I ' ve been in my boots walked a hundred miles,
uwierzysz, że postrzelono mnie tysiąc razy?
/ Align = "left" /
I ' ve been on the news singing out the blues,
uwierzysz, że żyję bez siniaków?
/ Align = "left" /