Vinicio Capossela — ...E Allora Mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...E Allora Mambo", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Eccoci qua
noi suoniamo e voi state di là
noi sudiamo e voi bevete già
noi soffriamo e voi ridete ma anche lei quella sera
rideva e sembrava sincera
aveva tacchi, spilli, orecchi
anelli, amici e tricchi tracchi
mi guardava sicura
e io a vedermi mettevo paura
ma lei mi dice in un orecchio
vieni andiamo giù a balàr
e allora mambo
mambo sudando
attento al tempo
se no m’inciampo
struscia 'a coscia contr’a coscia
striscia che pari una biscia
bacia il collo con audacia
struscia l’ascia dove non cuoce il sol
e dopo noi
barcollando usciamo un taxi e poi
a casa mia la notte è breve e lei
dice stanotte non possiamo ma domani ti regalo
la felicità che non si può cambiare
che batte nella testa e non ti fa soffrire
la coscia che ti do serve ad amar
e il piede contro il tuo
lo uso per balàre
e allora mambo
mambo sudando
attento al tempo
se no m’inciampo
struscia 'a coscia contr’a coscia
striscia che pari una biscia
bacia il collo con audacia
struscia l’ascia dove non cuoce il sol
e allora mambo
mambo sbariando
io sto sudando
spingendo il gambo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie tak.
my gramy, a ty tam stoisz.
pocimy się, a Wy już pijecie.
my cierpimy, a wy się śmiejecie, ale ona też tego wieczoru.
śmiała się i wydawała się szczera
miał obcasy, szpilki, uszy
pierścienie, przyjaciele i tricchi tracchi
patrzyła na mnie pewnie.
i bałam się na mnie patrzeć.
ale ona mówi mi do ucha
chodźmy na Balar.
wtedy Mambo
Mambo się poci
uważaj na czas
jeśli nie, potknę się
ściska biodro przeciwko biodrowi
pasmo, które jest równe
całuje szyję odważnie
posiekaj siekierę tam, gdzie sól nie piecze
i po nas
zataczając wysiadamy z taksówki, a następnie
w Moim Domu Noc jest krótka, a ona
mówi, że dziś nie możemy, ale jutro dam ci prezent.
szczęście, którego nie możesz zmienić
co bije w głowie i nie sprawia, że cierpisz
udo, które ci daję, służy Amarowi
i noga przeciwko tobie
używam go do balàre
wtedy Mambo
Mambo się poci
uważaj na czas
jeśli nie, potknę się
ściska biodro przeciwko biodrowi
pasmo, które jest równe
całuje szyję odważnie
posiekaj siekierę tam, gdzie sól nie piecze
wtedy Mambo
Mambo sbariando
pocę się.
pchanie łodygi…