Vinicio Capossela — Malamerica.... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malamerica....", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Ma che confusione
Fischia il merlo al re
Il vento non mi da
Altri segni per tornar
Seguo il molo e il volo
È tondo intorno al mar
Sgrano il mio rosario
Chiedo fede da mostrar
Gli altri poi pensino per sé
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grido addio e corro per la via
M’inebrio di vapore
Di ruggine e carbone
E brucio il mio berretto al re
Pigra nostalgia
Speranza vanità
Entro nel bistrot
Tutto scordo e tutto so
Luce di ventana
Faro del mattino
Sfogliami se puoi
Il verde fiore del destino
Gli altri poi pensino per sè
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grida addio e gettami per via
M’esalto e poi m’ammalo di poesia
Di dubbi in libertà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za zamieszanie?
Gwiżdże drozd królowi
Wiatr nie daje mi
Inne znaki do powrotu
Obserwuję nabrzeże i lot.
Jest okrągły wokół Morza
Jem mój różaniec.
Proszę o wiarę.
Inni myślą sami za siebie
Zaproś mnie, jeśli chcesz.
Pod pachą na spacerze
Deszcz czas zacząć
Różowy i fioletowy niebo przyjść
Krzyczę na pożegnanie i biegnę ulicą
Jestem pijany od pary
Rdzy i węgla
I spalę czapkę królowi.
Leniwa nostalgia
Nadzieja próżność
Wchodzę do bistro.
Zapominam o wszystkim i wiem o wszystkim.
Światło Ventany
Poranna Latarnia Morska
Sprawdź mnie, jeśli możesz
Zielony kwiat przeznaczenia
Inni myślą sami za siebie
Zaproś mnie, jeśli chcesz.
Pod pachą na spacerze
Deszcz czas zacząć
Różowy i fioletowy niebo przyjść
Krzycz na pożegnanie i rzuć mnie na ulicę.
Podziwiam, a potem jestem chory na poezję
Wątpliwości na wolności…