Vinicio Capossela — Zampano' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zampano'", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Esco da me
In tutto non m’amavo granché
Il nano mi guarda felice
Non sa quel che dice
E se la canta per sè
Tutta per me
La giostra di Zampanò tace
E gira con gli occhi di brace
Il cavallo di Troia
Che alla zingara piace
Rido perché
Non ho più mal
Non ho più da pensar
Fuggo da me
Non basta amar
Mi vengano a cercar
Sposami al mattino
Abbandonami in cammino
Il branco non aspetta che passar
Voce che m’incanta
Melassa che m’abbranca
Si svendono I miei sogni di virtù
Tutto per voi mi piego ai salassi e ai pastoi
E seguo la polvere amara
Lo scherno, la giara
E il belato del re
Torno da me
Mi sveglio e so già quel che c'è
E l’ultimo sonno si squaglia
Lo Zampanò sguaia
E si vuota il pitale
Ma rido perché
Non ho più mal
Non ho più da pensar
Danzo da me
Solo trovar
Non ho più da cercar
Il cane è una carriola
Io corro e lui si sgola
La polvere ci veste da villani
La sposa è tutta viola
Tra I guitti fa la spola
Non ha più soldi o baci da mandar…
Tutta per me
La giostra di Zampanò tace
E gira con gli occhi di brace
Il cavallo di Troia
Che alla zingara piace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę do siebie.
We wszystkim nie kochałem siebie.
Karzeł patrzy na mnie szczęśliwy
Nie wie, co mówi.
I śpiewa ją dla siebie
Wszystko dla mnie
Karuzela Zampano milczy
I obraca się z oczami Brace ' a
koń trojański
Co Cyganka kocha
Śmieję się, ponieważ
Już nie cierpię.
Nie mam o czym myśleć.
Uciekam przed sobą.
Nie wystarczy Amar
Niech mnie szukają.
Wyjdź za mnie rano.
/ Align = "left" /
Stado nie czeka, aż minie
Głos, który mnie fascynuje
Melasa przytulająca mnie
Sprzedajesz moje marzenia o cnotach
Wszystko dla Ciebie skłaniam się ku salassom i pastuszkom
I podążam za gorzkim pyłem
Kpina,
I beczenie króla
Wracam do siebie.
Budzę się i już wiem, co jeść
I ostatni sen się psuje
- Warknął.
I puścisz pitale
Ale śmieję się, ponieważ
Już nie cierpię.
Nie mam o czym myśleć.
Danzo ode mnie
Tylko znajdź
Nie mam już czego szukać.
Pies-taczka
Ja biegnę, a on się załamuje.
Kurz ubiera nas od Villani
Panna młoda jest cała fioletowa
Między guitty robi promu
Nie ma już pieniędzy ani pocałunków, aby wysłać…
Wszystko dla mnie
Karuzela Zampano milczy
I obraca się z oczami Brace ' a
koń trojański
Co Cyganka kocha