Винтаж — Декамерон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Декамерон", wykonawca: Винтаж.
Tekst piosenki
Будь очень осторожен, милый лжец.
Не будем состязаться, кто хитрее.
Ты ищешь выгоду. Поэтому, ты — льстец;
Но цель твоя моей совсем бледнее.
Пусть, ты не праведник, но я тебя хочу.
Меняя индульгенцию, прося почти что душишь.
Другой Декамерон тебе прочту.
За десять дней, что хочешь — то получишь.
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Неважно!
И я тебя возвышу до Богов,
А рухнуть в пропасть ты и сам успеешь.
Так больше дела, дела против слов;
Но я и не ждала, что ты поверишь.
Мы обойдёмся без обмана и корон.
Моя любовь на час, но не распутна.
Прочти до точки мой Декамерон —
И выше удовольствий будет утро.
Ирония лишь в том, что всё реально —
И без чумы вполне возможен мир:
Не идеальный и не аморальный;
Но это, *лять, такой прекрасный мир!
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Неважно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź ostrożny, kochany kłamco.
Nie będziemy rywalizować, kto jest mądrzejszy.
Szukasz korzyści. Dlatego jesteś pochlebcą.;
Ale twój cel jest bledszy.
Nie jesteś sprawiedliwy, ale ja cię pragnę.
Zmieniając odpust, prosząc prawie, że dusisz.
Przeczytam Ci kolejny Dekameron.
Za dziesięć dni dostaniesz, co chcesz.
Ważny do jutra,
Ale nie wygląda jak jęk czy sen.
Nie ma znaczenia, gdzie biegną, jakie ujęcia —
Anna Darhk..
Ważny do jutra,
Ale nie wygląda jak jęk czy sen.
Nie ma znaczenia, gdzie biegną, jakie ujęcia —
Anna Darhk..
Nieważne!
I wyniosę Cię do bogów.,
I zapadniesz się w otchłań i sam zdążysz.
Więc więcej czyny, czyny kontra słowa;
Ale nie spodziewałam się, że w to uwierzysz.
Nie będziemy oszukiwać ani Koron.
Moja miłość jest na godzinę, ale nie rozwiązła.
Przeczytaj do punktu mój Dekameron —
A nad przyjemnościami będzie poranek.
Ironią jest to, że wszystko jest prawdziwe. —
I bez zarazy, świat jest całkiem możliwy:
Nie idealny i niemoralny;
Ale to,*****, taki piękny świat!
Ważny do jutra,
Ale nie wygląda jak jęk czy sen.
Nie ma znaczenia, gdzie biegną, jakie ujęcia —
Anna Darhk..
Ważny do jutra,
Ale nie wygląda jak jęk czy sen.
Nie ma znaczenia, gdzie biegną, jakie ujęcia —
Anna Darhk..
Nieważne!