Vintersorg — A Dialogue With The Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dialogue With The Stars", wykonawca: Vintersorg.
Tekst piosenki
Ardent starshine upon my face,
the monumental nightsky reveal its torches.
Unaltered for aeons, yet zestful they’re flaming
like ornamental diamonds.
In my telescopes focus, a striding light
conjure me fixedly.
Oh, what a colourful drama,
what a theatrical performance.
These myriads of stars
enchants me with their oddity.
At cosmos entrance hall,
where time and space units in a charade.
Under crimson flares I watch
the tempest of the universe.
In dark artistry,
I lionize the splendorous glare.
An unearthly voice of euphony
express itself in an ancient tongue.
Its elocution is based on silence,
so it pulsates through the five senses.
It’s like a poem of wisdom and wizardry
navigating through the world.
A legacy from nebulas,
an endless mystic conversation.
These myriads of stars
enchants me with their oddity.
At cosmos entrance hall,
where time and space units in a charade.
Under crimson flares I watch
the tempest of the universe.
In dark artistry,
I lionize the splendorous glare.
Now clouds gather at a distant skyline
to cover the firmament.
Rays are fading in a metamorphosis
of the blazing weave above.
These myriads of stars
enchants me with their oddity.
At cosmos entrance hall,
where time and space units in a charade.
Under crimson flares I watch
the tempest of the universe.
In dark artistry,
I lionize the splendorous glare.
26 years have past since it first
called my name.
And when I’m dead, this piece of jewellery will still remain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
monumentalny nocki odsłaniają pochodnie.
/ Align = "left" /
jak ozdobne diamenty.
W moich teleskopach, światło kroczące
zaklinaj mnie.
Och, co za kolorowy dramat,
co za przedstawienie teatralne.
Te miriady gwiazd
oczarowuje mnie ich dziwactwem.
At cosmos entrance hall,
gdzie jednostki czasu i przestrzeni w szaradzie.
# Under crimson flares # # I watch #
burza wszechświata.
In dark artistry,
Lwiżę wspaniały blask.
Nieziemski głos eufonii
wyrażaj się starożytnym językiem.
Jego wymowa opiera się na milczeniu.,
pulsuje więc przez pięć zmysłów.
To jak wiersz mądrości i magii
/ align = "left" /
A legacy from nebulas,
niekończąca się mistyczna rozmowa.
Te miriady gwiazd
oczarowuje mnie ich dziwactwem.
At cosmos entrance hall,
gdzie jednostki czasu i przestrzeni w szaradzie.
# Under crimson flares # # I watch #
burza wszechświata.
In dark artistry,
Lwiżę wspaniały blask.
Teraz chmury zbierają się w odległej panoramie
zakryć firmament.
Promienie zanikają w metamorfozie
z płonącego splotu powyżej.
Te miriady gwiazd
oczarowuje mnie ich dziwactwem.
At cosmos entrance hall,
gdzie jednostki czasu i przestrzeni w szaradzie.
# Under crimson flares # # I watch #
burza wszechświata.
In dark artistry,
Lwiżę wspaniały blask.
Minęło 26 lat, odkąd to się zaczęło.
zawołał mnie.
A kiedy umrę, ta biżuteria nadal pozostanie.