Vintersorg — Svältvinter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svältvinter", wykonawca: Vintersorg.
Tekst piosenki
Den birfilande snöstorm vid herkuliska uren
Över iskrönt gränsrygg i ursprungsmakt
Fran bergryggens skulderblad hörs näverluren
De klagande toner i svältande trakt
Ref:
Med hungerns sorgevagnar som släpande ok Utmärglade, halögda, med bukar som rämnar
Nybyggaröden insvepta i vinterns dok
Där ovädret skövlar och ruiner efterlämnar
Vävtätt är snöfallet som ger en matt belysning
Kylan förkunnar sin härskarrätt
Nu födan har sinat, allt känns som en feberrysning
Det gnager i själen hos fjällbygdens ätt
Livslagan falnar för omältig nöd
«Ett kungarike, för kött och bröd»
Fran korpboning höres hanskratten
Sa sakteligen närmar sig polarnatten
Och fjällskred avlas vid topparnas fästen
En dundrande härsmakt i rasande färd
Byns undergang, och lavinen är själva offerprästen
Och drivornas fängsel dess altarhärd
Ref:
Frosttronade de domnar
Till griftlig stillhet de somnar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza z ptakami w herkulesowym Uren
Nad lodowo-zielonym grzbietem granicznym w pierwotnej mocy
Z łopatek pasma górskiego słychać brzozy
/ Align = "left" /
Ref:
Z rydwanami głodu, które pociągają za dźwignię, pół-eyed, z brzuchem, który łamie
Osadnika, los ukryty w zimowym doku.
Gdzie burza niszczy i Ruiny są pozostawione.
Tkanina jest gęsty śnieg, który zapewnia matowe oświetlenie,
Zimno głosi swoją zasadę.
Teraz Jedzenie się skończyło, wszystko wydaje się gorączką,
Gryzie duszę góralskiej rodziny.
Prawo życia rozpada się z powodu niezmierzonej katastrofy "
królestwo dla mięsa i chleba»
Od corpboning jego śmiech słychać
Sa powoli zbliża się do nocy polarnej,
I górskie lawiny są hodowane na podporach szczytów,
Dudniąca armia w szalonej podróży,
Wieś podgang, a lawina - sam kapłan ofiarny
I więzienie jeźdźców, jej ołtarz.
Ref:
Mróz jest koronowany, są zdrętwiałe
Przed ponurą ciszą zasypiają.