Vintersorg — Urvädersfången tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urvädersfången", wykonawca: Vintersorg.
Tekst piosenki
Ett snöfall färdas horsiontellt
När gryning och skymning sammansmält
I ett molntäckt kulet töcken
I långvarig helg och söcken
Likt en fånge bakom galler
När blodet tjälas av iskristaller
Mot evig natt på en himlakropp
Där en astroidlåga bränner fram sitt livslopp
Sönderfrusen, sönderbränd
Urvädersväxling i antåg
Skogsbranden härjar av blixten tänd
Och glaciären växer in i själ och håg
Vädermakters olympiad
Torka, storm och islupen kavalkad
Jag fälnas av stoftvindars idoghet
Solens och elmseldens intensitet
Gripen av vårflodens väldiga kraft
Översvämmad av jordens fodersaft
En urvädersfånge i isolation
Bevandrad i dess infodrande exkursion
Vattenmättnad skapar ras och skred
Utför naturens vidunderliga akropol
Där torrtallars brandljud bildar vandringsled
Står jag omringad av kloteldars ljungande bål
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opady śniegu
Góry, kiedy świt i zmierzch łączą się
W chmurze pokrytej wesołą mgiełką
W długi weekend i sekken,
Jak więzień za kratkami.
Kiedy krew jest poplamiona kryształami lodu,
Ku wiecznej nocy na ciele niebieskim,
Gdzie płomień astroidy spala swoją drogę życia,
Zamarznięta, spalona
Pogoda się zmienia, w przyszłości
Pożar lasu jest niszczony przez piorun,
Lodowiec zamienia się w duszę i umysł.
Pogoda moc Igrzyska Olimpijskie,
Susza, burza i lód, pomyje, kawalkada.
Jestem wykończony bezczynnością zakurzonych wiatrów.
Intensywność ognia słonecznego i elektrycznego.
Ogarnięty potężną siłą wiosennego potopu,
Zalany Ziemskim sokiem paszowym,
Więzień pogodowy w samotności,
Zorientowany w jego podszewka, zwiedzanie
Nasycenie tworzy osuwiska,
Zrobić wspaniały Akropol natury,
Gdzie odgłosy suchego sosnowego ognia tworzą szlak turystyczny.
Czy jestem otoczona płonącym ogniem ziemskich kul?