Viola Valentino — Amiche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amiche", wykonawca: Viola Valentino.
Tekst piosenki
Ragazze sole di città
Che un po' si fanno compagnia
Che vanno per la stessa via
Furbe o perdute… si vedrà
Amiche noi
Felici prima o poi
Amiche noi
Che cosa siamo mai?
Le timide… che parlano
E intanto gli anni passano
ambiando uomini e città
Cambiando idea e la loro età
Cadendo a pezzi in qualche bar
Pensando a cosa si farà
Amiche noi in questi tempi bui
Amiche e poi? Che mai sarà di noi
Le facili col grande amore
Sempre dietro l’angolo
Con tutti i nostri errori
Le nostre confusioni
Girando per le strade
Noi due che siamo amiche
Da un’eternità
Come due buone poesie
In questa stupida città
Che fa paura a tutte e due
Amiche noi ancora in mezzo ai guai
Amiche noi felici prima o poi?
Speriamo sai ma vivere ѐ dura…
Siamo grandi ormai…
Con tutti i nostri amori
Con tutti i nostri errori
Bruciando le serate
Noi due che siamo amiche
Che andiamo allo sbaraglio
Che insieme stiamo meglio
Amiche da una vita
Amiche per la vita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny słoneczne Miasto
Że trochę tworzą firmę
Które idą tą samą drogą
Przebiegli lub zagubieni... zobaczysz
Dziewczyny my
Szczęśliwy prędzej czy później
Dziewczyny my
Kim jesteśmy?
Nieśmiałe, mówiące
A tymczasem lata mijają
mężczyźni i miasta
Zmieniając zdanie i wiek
Wylegiwanie się w jakimś barze
Myśląc o tym, co zrobisz
Dziewczyny nas w tych mrocznych czasach
A potem? Co nigdy nie będzie z nas
Łatwe z wielką miłością
Zawsze za rogiem
Ze wszystkimi naszymi błędami
Nasze nieporozumienia
Krąży po ulicach
Jesteśmy przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
Jak dwa dobre wiersze
W tym głupim mieście
Co przeraża nas obie.
Dziewczyny do tej pory w tarapatach
Dziewczyny czy jesteśmy szczęśliwi prędzej czy później?
Mam nadzieję, że wiesz, ale żyć ѐ trudne…
Teraz jesteśmy wielcy…
Z całą naszą miłością
Ze wszystkimi naszymi błędami
Spalanie wieczorów
Jesteśmy przyjaciółmi.
Że idziemy na pokład
Co razem jest dla nas lepsze
Dziewczyny na całe życie
Dziewczyny na całe życie