Viola Valentino — Giorno popolare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giorno popolare", wykonawca: Viola Valentino.
Tekst piosenki
Il tavolo è da tressette
Aria di festività
Le patatine son fritte
Il vino è caldo col caldo che fa
La sabbia dentro i calzini
Il mare si sente che è qui
Qui sono tutti bagnini
Ed i camerieri ti ballano il twist
È mezzogiorno di un giorno popolare
Nel ristorante gestione familiare
E dopo uno spaghetto scarso e scivoloso
Tutti speriamo in un secondo muscoloso
E in questa situazione balneare
E mentre tutti pensano a mangiare
Io penso agli affari miei
È mezzogiorno e guardo gli ombrelloni
Come soldati sono rimasti soli
Mia madre tutta seria ed abbronzata bene
Mi raccomanda di far sempre il mio dovere
Io che bevevo ancora un’aranciata
Mi davo l’aria di donna già vissuta
Ma ero una signorina
Che sera e mattina
Pensava all’amor
Si prende il resto e si esce
Contenti del proprio caffè
Con noi il fritto di pesce
Ed io capisco che è estate perché
In spiaggia tutti i parenti
Mi chiedono quanti anni ho
Facciamo un po' i sorridenti
Poi via tutti quanti a prendere il sol
E a mezzanotte di un giorno popolare
Al bar del porto granita nel bicchiere
Tra le barchette e le camicie fantasia
E gli stornelli improvvisati per la via
E sotto quella luna così tanta
C’era atmosfera di grande speranza
Ma forse solo per me…
E poi andare a casa per sognare
Un sogno in lotta col caldo e le zanzare
Al bagno per fumarne una di nascosto
La superfiltro coraggiosa dell’agosto
Mi interrogavo sui massimi sistemi
Grandi progetti, piccoli problemi
Ero una signorina
Che sera e mattina
Pensava all’amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stół od tressette
Święto powietrza
Frytki
Wino jest gorące z ciepłem, co sprawia, że
Piasek wewnątrz skarpet
Morze czuje, że tu jest
Wszyscy ratownicy są tutaj.
A kelnerzy tańczą twist
Jest południe popularnego dnia
W rodzinnej restauracji
A po skąpym i śliskim spaghetti
Wszyscy mamy nadzieję na muskularną sekundę
I w tej sytuacji
I na razie wszyscy myślą o jedzeniu
Zajmę się swoją sprawą.
Jest południe i patrzę na parasole
Jak żołnierze zostali sami
Moja mama jest cała poważna i opalona
Poleca mi, żebym zawsze wykonywał swój obowiązek.
Nadal piłem pomarańczę.
Czułem się jak kobieta, która już żyła
Ale byłam młodą damą.
Co wieczór i rano
Myślał o miłości
Weź resztę i wyjdź
Zadowoleni z Kawy
Z nami smażone ryby
I zdaję sobie sprawę, że jest lato, ponieważ
Na plaży wszyscy krewni
Pytają mnie, ile mam lat
Uśmiechnijmy się trochę
Następnie wszyscy z dala wziąć sól
I o północy dnia Ludowego
W barze Porto granit w szklance
Między łodziami a wzorzystymi koszulami
I improwizowane stornelli na ulicy
I pod tym księżycem jest tyle
Była atmosfera wielkiej nadziei
Ale może tylko dla mnie…
A potem iść do domu marzyć
Sen w walce z ciepłem i komarami
Do toalety, aby zapalić jeden potajemnie
Odważny superfilter sierpnia
Zastanawiałem się nad maksymalnymi systemami
Duże projekty, małe problemy
Byłam Miss.
Co wieczór i rano
Myślał o miłości