Viola Valentino — Il cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cielo", wykonawca: Viola Valentino.
Tekst piosenki
Brividi e la pioggia
Che confonde tra le sbarre
Di questa lunga prigionia
Il mio ricordo di te Notte chiara notte scura
Questa notte che scolora
Notte per ricominciare
A riparlare di noi
Noi che siamo stati pazzi
Di giorni insieme gia` trascorsi di noi
E dove il tempo si e` fermato
Fotografando quell sentiero
Che ti porta via
Il cielo, il cielo lassu`
Testimonia per me Volevo, volevo e per chi non ha senso oramai
E vorrei poterti dire
E vorrei poterti toccare
E vorrei, vorrei
Muto il mio silenzio
Che ora piange nel mio seno
Grida per uscirne via
E mi dimentica di te
E come un sole che non scalda
Per questa pioggia che ora spegne anche me Come il fuoco dell`inverno
Che brucia adesso questa storia con te, con te Il cielo, il cielo lassu`
Testimonia per me Volevo, volevo e per chi non ha senso oramai
E vorrei poterti dire
E vorrei poterti toccare
E vorrei, vorrei
Volevo, volevo e per chi non ha senso oramai
E vorrei poterti dire
E vorrei poterti toccare
E vorrei, vorrei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreszcze i deszcz
Co jest pomieszane między prętami
Z tej długiej niewoli
Moja pamięć o Tobie jasna noc ciemna noc
Ta noc odbarwia się
Noc na początek
O nas
My, którzy byli szaleni
Dni spędzone z nami
I gdzie czas się zatrzymał
Fotografowanie
Co Cię zabiera
Niebo, niebo na górze
Świadectwo dla mnie chciałem, chciałem, i dla tych, którzy nie mają już sensu
Chciałbym ci powiedzieć.
Chciałbym cię dotknąć.
I chciałbym, chciałbym
Milczenie moje milczenie
Co teraz płacze w mojej klatce piersiowej
On krzyczy, aby odejść
I zapominam o Tobie.
I jak słońce, które nie ogrzewa
Dla tego deszczu, który teraz gasi mnie jak ogień zimy
Co teraz pali tę historię z Tobą, z Tobą niebo, niebo na górze`
Świadectwo dla mnie chciałem, chciałem, i dla tych, którzy nie mają już sensu
Chciałbym ci powiedzieć.
Chciałbym cię dotknąć.
I chciałbym, chciałbym
Chciałem, chciałem i dla kogo teraz nie ma sensu
Chciałbym ci powiedzieć.
Chciałbym cię dotknąć.
I chciałbym, chciałbym