Violent Femmes — Good Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Friend", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
If only you could know
How I’d love you so The way good friends do The way I would be you
And me too, I’d be your
Good friend, I’d be your
Good friend, I’d be your
Good friend
That’s what I would’ve been
Oh but everytime I turn around
My heart’s on the mend
These feelings I have
I have to suspend
Seems like everytime I turn around
My heart’s on the mend
Because I don’t think you want me To be your good friend
Yesterday is a laugh
And the traumas slip past
And I don’t think
That I’ll be doing a lot of crying
But I’ll sure do my share of sighing
I would have been your…
??? Gorno Music reprinted with permission
Tłumaczenie tekstu piosenki
If only you could know
Jak bardzo bym cię kochał tak jak dobrzy przyjaciele robią tak jak ja byłbym Tobą
I ja też, będę twoim
Dobry przyjacielu, będę twoim
Dobry przyjacielu, będę twoim
Dobry przyjaciel
Tym bym był.
Oh but everytime I turn around
Moje serce jest na dobrej drodze.
"These feelings I have"
Muszę zawiesić
Wydaje się, że za każdym razem, gdy się odwracam
Moje serce jest na dobrej drodze.
Bo chyba nie chcesz, żebym była twoją dobrą przyjaciółką.
Yesterday is a laugh
I traumy prześlizgują się
And I don ' t think
Że będę dużo płakał
Ale na pewno będę wzdychał.
I would have been your…
??? Gorno Music reprinted with permission