Violent Femmes — I'm Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Nothing", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
I am N O T H I N, I am N O T H I N
I’m nothing, nothing
I am N O T H I N, I am N O T H I N
I’m nothing, nothing
Are you a Republican or a Democrat?
A Liberal Fascist full of crap
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere might be somethin'
But everybody everywhere
Knows that I’m nothin'
Politics and dirty tricks
I got no time for stones and sticks
Politics and dirty tricks
I got no time I’m chasing chicks
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere might be something
But everybody everywhere
Knows that I’m nothing
I’m nothing but I’m not proud
'Cause being nothing it’s not allowed
Are you a gay or are you straight?
Do you believe in love, or do you believe in hate?
I’m nothin', I’m nothin'
Somebody somewhere said he was something
But to everybody everywhere
I’m saying I’m nothing
I’m nothing, I’m like a cloud
I’m free to be alone in a crowd
What’s your reality it’s not real to me What’s your anomaly it is my destiny
I’M N O T H I N
I’M N O T H I N
I’m nothin', nothin', nothin'
I’m nothing now and I’ll be nothing when
This nothin' world has it’s nothing end
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am N O T H I N, I am N O T H I N
Jestem niczym, niczym.
I am N O T H I N, I am N O T H I N
Jestem niczym, niczym.
Jesteś Republikaninem czy Demokratą?
Liberalny faszysta pełen gówna
I 'm nothin', I 'm nothin'
Somebody somewhere might be somethin'
But everybody everywhere
Knows that I 'm nothin'
Politics and dirty tricks
Nie mam czasu na kamienie i patyki.
Politics and dirty tricks
I got no time I ' m gonna chicks
I 'm nothin', I 'm nothin'
Somebody somewhere might be something
But everybody everywhere
Wie, że jestem nikim
I 'm nothing but I' m not proud
'Cause being nothing it' s not allowed
Jesteś gejem czy Hetero?
Wierzysz w miłość, czy nienawiść?
I 'm nothin', I 'm nothin'
Ktoś gdzieś powiedział, że jest kimś
Ale dla wszystkich wszędzie
Mówię, że jestem nikim.
Jestem niczym, jestem jak chmura
I ' m free to be alone in a crowd
Jaka jest twoja rzeczywistość nie jest dla mnie prawdziwa jaka jest twoja anomalia to moje przeznaczenie
I ' M N O T H I N
I ' M N O T H I N
I 'm nothin', nothin', nothin'
Jestem niczym teraz i będę niczym kiedy
This nothin 'world has it' s nothing end