Violent Femmes — Prove My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prove My Love", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
Just last night I was reminded of Just how bad it had gotten
And just how sick I had become
But it could change with this relationship
De-derange, we’ve all been through some shit
And if we’re a thing I think this thing’s begun
Tell me now what do I have to do To prove my love to you
Special favors come in 31 flavors
We’re out of mints, pass the lifesavers
I’m dropping hints, candy for candy-coated tongue
You’d be so good, so very good for me What do you think, tell me honestly
I’m wait wait wait w-wait wait waitin for you to come
What do I have to do
I’d do anything
I’d do it all, I’d do it all for you
I’d climb a mountain, I’d cross the ocean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy przypomniało mi się, jak źle się stało.
I jak bardzo byłem chory
Ale to może się zmienić wraz z tym związkiem.
De-derange, wszyscy przez coś przeszliśmy.
I jeśli jesteśmy czymś myślę, że to się zaczęło
Powiedz mi teraz, co mam zrobić, żeby udowodnić ci moją miłość.
Specjalne przysługi są w 31 smakach
Skończyły nam się miętówki.
Rzucam aluzje, cukierki za cukierkowy język
Byłabyś tak dobra, tak bardzo dobra dla mnie co myślisz, powiedz mi szczerze
Czekam, aż przyjdziesz.
Co mam zrobić?
I ' d do anything
I 'd do it all, I' d do it all for you
Wspiąłbym się na górę, przepłynąłbym ocean