Violent Femmes — Telephone Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telephone Book", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
I look at my telephone book
I look at my telephone book
I can’t stand the way it look
I hate to think the way you took
Me down into a burnin' rage
I wrote your name on every page
You don’t return my calls
You don’t return my calls
You don’t return my calls
I’m ready to bust down the walls
I’m going down Niagara Falls
In a barrel of fun
Hey, ain’t I a lucky one
You don’t return my calls
My telephone book is the color red
My telephone book is the color red
The red is all in my head
Some things are left better unsaid
Is that why you don’t try
To acknowledge or reply
Why you don’t return my calls
I look at my telephone book
I look at my telephone book
I can’t stand the way it look
I hate to think the way you took
Me down into a burnin' rage
I wrote your name on every page
You don’t return my calls
Did you hear from an old friend
I knew once way back when
I did some bad things to myself
And my health
Or did you happen to hear an old song I once sang
Did it make your sweet sweet blood run cold in your veins
Will you never think of me the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na książkę telefoniczną.
Patrzę na książkę telefoniczną.
I can ' t stand the way it look
Nie chcę myśleć, jak to zrobiłeś.
Me down into a burnin ' rage
Napisałam Twoje imię na każdej stronie.
Nie odpowiadasz na moje telefony.
Nie odpowiadasz na moje telefony.
Nie odpowiadasz na moje telefony.
I ' m ready to bust down the walls
Spadam nad wodospad Niagara.
In a barrel of fun
Hej, czyż nie jestem szczęściarzem?
Nie odpowiadasz na moje telefony.
Moja książka telefoniczna ma kolor czerwony.
Moja książka telefoniczna ma kolor czerwony.
The red is all in my head
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić
To dlatego nie próbujesz
Potwierdzenie lub odpowiedź
Dlaczego nie oddzwaniasz do mnie?
Patrzę na książkę telefoniczną.
Patrzę na książkę telefoniczną.
I can ' t stand the way it look
Nie chcę myśleć, jak to zrobiłeś.
Me down into a burnin ' rage
Napisałam Twoje imię na każdej stronie.
Nie odpowiadasz na moje telefony.
Miałeś wieści od starego przyjaciela.
Wiedziałem kiedyś, kiedy
Zrobiłem sobie złe rzeczy.
I moje zdrowie
A może słyszałeś starą piosenkę, którą kiedyś śpiewałam?
Czy to sprawiło, że twoja słodka, słodka krew zamarzła w twoich żyłach
Czy nigdy nie pomyślisz o mnie tak samo