Violet — Perspectives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perspectives", wykonawca: Violet.
Tekst piosenki
Step into my shoes
She keeps you locked inside her box
Only lets you out when she pleases
But you don’t see this
She’s taken a part of you away
See what I see, she’s everything
The air that feeds my fire
That girl’s a liar
But you don’t see this
Call me selfish, call me what you like
She’s the only thing in my life worth holding onto
You’ll never understand
But you don’t understand that I can’t comprehend
The life that to yourself you lend
One that excludes all of your friends
Will end up broken in the end
In the end
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
Replaying moves is gonna get you nowhere
She’ll make you crazy if she gets in your head
She’s already in your bed
Replaying moves is gonna get me somewhere
Ooh no no, ooh no no no
She’s makes me crazy, yeah, she’s in my head
Ooh no no no
Replaying moves is gonna get you nowhere (She's in my head)
She’ll make you crazy if she gets in your head (In my head)
She’s already in your bed
I can’t stop this addiction
Man, she’s in your system
I can’t stop this adiction
To breathe in your scent
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
You have got to learn (She's in my head)
You’re not making sense (I can’t stop)
Brush this off (But you don’t see this)
She keeps you locked up You’ll never understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Step into my shoes"
Trzyma cię zamkniętego w swojej skrzyni.
Wypuszcza Cię tylko wtedy, gdy jej się podoba.
Ale tego nie widzisz.
Zabrała część ciebie.
Widzisz to co ja, ona jest wszystkim
The air that feeds my fire
Ta dziewczyna to kłamczucha.
Ale tego nie widzisz.
Nazwij mnie samolubnym, nazywaj mnie jak chcesz
Jest jedyną rzeczą w moim życiu, której warto się trzymać.
You ' ll never understand
Ale ty nie rozumiesz, że ja nie mogę tego pojąć.
Życie, które sobie pożyczysz
Taki, który wyklucza wszystkich twoich przyjaciół.
"Will end up broken in the end"
In the end
Nie widzisz, że ona bierze to, co najlepsze z Ciebie?
Odpędzić Cię od bólu, który sprawiła
But I ' m forever dancing
I won ' t let my feet touch the ground
'cause I' m forever dancing
Odtwarzanie ruchów donikąd cię nie zaprowadzi.
Oszalejesz, jeśli wejdzie ci do głowy.
Jest już w twoim łóżku.
Odtwarzanie ruchów dokądś mnie zaprowadzi.
Ooh no no, ooh no no no
She 's makes me crazy, yeah, she' s in my head
Ooh no no no
Replaying moves is gonna get you nowhere (She ' s In my head)
She ' ll make you crazy if she gets in your head (in my head)
Jest już w twoim łóżku.
I can ' t stop this addiction
Człowieku, ona jest w Twoim systemie.
I can ' t stop this addiction
By oddychać twoim zapachem
Nie widzisz, że ona bierze to, co najlepsze z Ciebie?
Odpędzić Cię od bólu, który sprawiła
But I ' m forever dancing
I won ' t let my feet touch the ground
'cause I' m forever dancing
You have got to learn (She ' s In my head)
You 're not making sense (I can' t stop)
Brush this off (But you don ' t see this)
Ona trzyma cię w zamknięciu nigdy nie zrozumiesz