Virgin Islands — No Doctor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Doctor", wykonawca: Virgin Islands.
Tekst piosenki
We need a band aid
We need a tourniquet
Can’t stop this bleeding
Yeah something’s more than dead
I got no resource
Got no insurance plan
Can’t find compassion
In my fellow man
I don’t want to die this way
And I don’t want to feel this way
I just want a happy home
And I don’t wanna die alone
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t take his pills
No doctor to find me
Can’t find religion in my dying will
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t pay his bills
No doctor to save me
Got no prescription
So we inebriate
No mental wellness
So we self medicate
Don’t call the doctor
Don’t call an ambulance
I got a feeling
Just like a heart attack
Don’t call no doctor, Don’t call an ambulance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujemy plastra.
Potrzebujemy opaski uciskowej.
"Can' t stop this bleeding"
Yeah something ' s more than dead
I got no resource
Nie mam ubezpieczenia.
Nie mogę znaleźć współczucia.
In my fellow man
Nie chcę umrzeć w ten sposób.
And I don ' t want to feel this way
Chcę tylko szczęśliwego domu.
And I don ' t wanna die alone
No doctor
To save me
Nie chcę jego leków.
Nie może brać tabletek.
Żaden lekarz mnie nie znajdzie.
Nie mogę znaleźć religii w mojej umierającej woli.
No doctor
To save me
Nie chcę jego leków.
Nie może zapłacić rachunków.
Żaden lekarz mnie nie uratuje.
Bez recepty
Więc pijemy
Brak zdrowia psychicznego
Więc sami się leczymy.
Nie dzwoń po lekarza.
Nie dzwoń po karetkę.
I got a feeling
To jak atak serca.
Nie dzwoń po lekarza, nie dzwoń po karetkę.