Virtue — Thankful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thankful", wykonawca: Virtue.
Tekst piosenki
It’s a wonderful thing to go to sleep and
wake up in the morning, and your breathin'.
It’s a wonderful thing to see the sun light
shine across the window after dreamin'. (Ohh)
It’s so easy to take it for granted,
but we’re only alive because he allows it. (Say it again)
It’s so easy to think we’re independent,
but just think if he wasn’t there where would we be?
We must take some time to give thanks to him,
for the sunny days he gives us and lights up our lives. (ohh)
We must be sure that we to give thanks to him, (be thankful)
for those chilly nights he holds us, and caresses our lives.
It’s a wonderful thing to see your loved-one cured of their diseases.
It’s a wonderful thing to hear the voice of freedom when you need it,
I’ve heard it. (Whuu)
It’s so easy to loose understanding,
Then it’s not them it’s us who more so demanding. (It's so easy)
It’s so easy to get complaced,
but just imagine if we lost him where would we be?
We must take some time to give thanks to him, (Ohh)
for the sunny days he gives us and lights up our lives.(For those sunny days,
ohh, ohh)
We must be sure that we to give thanks to him, (give thanks to him)
for those chilly nights he holds us, and caresses our lives. (when I’m cold,
yeah)
Bridge:
He greets us in the mornin', (in the mornin') from a peaceful sleep, (yeah)
and watched over us all through the night. (ohh)
From the cars we drive, (cars we drive) and the planes that fly,
(the planes we fly)
He shows us his love, by reserving our lives…
Be thankful for all that he’s done for you, (Ohh)
take a minute and send it up. (Eee)
Be thankful for all that he’s done for you,(I know, yeah yeah)
take a minute and send it up. (We gotta take some time)
We must take some time to give thanks to him, (Thank you lord, Thank you Jesus)
for the sunny days he gives us and lights up our lives. (Rejoice, «Rejoice»
in the day of his name)
We must be sure that we to give thanks to him, (Ohh)
for those chilly nights he holds us, and caresses our lives. (Take out a little
time to thank him)
We must take some time to give thanks to him, (Yeah)
for the sunny days he gives us and lights up our lives. (Must see my father,
oh lord, oh lord)
We must be sure that we to give thanks to him, (we won’t ever, never never
never forget it Jesus)
for those chilly nights he holds us, and caresses our lives. (thank you, yeah)
We just want to say, «thank you», (Thank you for the ways)
for all the ways you’ve made (Oh, God thank you for health and strenght)
Yes God,
My health and strenght.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wspaniała rzecz iść spać.
budzisz się rano i oddychasz.
To wspaniała rzecz widzieć światło słońca.
lśnić przez okno po śnie. (Ohh)
To takie łatwe brać to za pewnik,
ale żyjemy tylko dlatego, że on na to pozwala. (Say it again)
Tak łatwo myśleć, że jesteśmy niezależni.,
ale pomyśl, gdyby go tam nie było, gdzie byśmy byli?
Musimy poświęcić trochę czasu, by mu podziękować.,
w słoneczne dni daje nam i rozświetla nasze życie. (ohh)
Musimy być pewni, że mamy mu dziękować, (być wdzięczni)
dla tych chłodnych nocy on trzyma nas i pieści nasze życie.
To wspaniała rzecz widzieć, jak twój ukochany wyleczył się z ich chorób.
To wspaniała rzecz słyszeć głos wolności, kiedy go potrzebujesz.,
Słyszałem. (Whuu)
Tak łatwo stracić zrozumienie.,
Więc to nie oni, to my jesteśmy bardziej wymagający. (It ' s so easy)
To takie łatwe, aby zostać skomplikować,
ale wyobraź sobie, że gdybyśmy go zgubili, gdzie byśmy byli?
Musimy poświęcić trochę czasu, by mu podziękować.)
w słoneczne dni daje nam i rozświetla nasze życie.(For those sunny days,
ohh, ohh)
Musimy być pewni, że mamy mu dziękować, (give thanks to him)
dla tych chłodnych nocy on trzyma nas i pieści nasze życie. (when I ' m cold,
tak.)
Most:
Wita nas rano, z spokojnego snu,)
i czuwał nad nami przez całą noc. (ohh)
From the cars we drive, (cars we drive) and the planes that fly,
(the planes we fly)
Pokazuje nam swoją miłość, ratując nasze życie.…
Bądź wdzięczny za wszystko, co dla ciebie zrobił, (Ohh)
daj mi chwilę i wyślij to na górę. (Eee)
Be thankful for all that he ' s done for you, (I know, yeah yeah)
daj mi chwilę i wyślij to na górę. (We gotta take some time)
Musimy poświęcić trochę czasu, aby podziękować mu, (Thank You lord, Thank you Jesus)
w słoneczne dni daje nam i rozświetla nasze życie. (Rejoice, " Rejoice»
w dzień jego imienia)
Musimy być pewni, że będziemy mu dziękować, (Ohh)
dla tych chłodnych nocy on trzyma nas i pieści nasze życie. (Take out a little
czas mu podziękować.)
Musimy poświęcić trochę czasu, aby mu podziękować, (tak)
w słoneczne dni daje nam i rozświetla nasze życie. (Must see my father,
oh lord, oh lord)
Musimy być pewni, że będziemy mu dziękować, (nigdy, nigdy, nigdy
"never forget it Jesus")
dla tych chłodnych nocy on trzyma nas i pieści nasze życie. (thank you, yeah)
Chcemy tylko powiedzieć, "dziękuję", (Thank you for the ways)
for all the ways you ' ve made (Oh, God thank you for health and strength)
Tak, Boże.,
Moje zdrowie i siła.