Vision Divine — Letter To My Chile Never Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter To My Chile Never Born", wykonawca: Vision Divine.
Tekst piosenki
I cannot help sometimes
To think about how life
Can change in many ways
And let you down in pain
And thoughts, they run so fast
They get till outer space
Where stars are painting skies
With marvelous pure lights
Over there, yes, I saw you
Among a billion stars I found your one
These few lines are for you
For the child that could
But has not come to life in this blue world
And this message’s for you
Hope it helps you not to Feel so lone and forsaken in sorrow
…Letter to my child never born…
Son I’ve never had
Just come and take my hand
If life you haven’t had
Is what you still regret
I’ve been told that Faith
Is something you can’t buy
Should I praise it, then
To come and cleanse my pain?
In this night hear my call
Come to my door
Melt your tears with mine
These few lines are for you
For the child that could
But has not come to life in this blue world
And this message’s for you
Hope it helps you not to Feel so lone and forsaken in sorrow
Letter to my child never born…
Hey there, I’d want to know
Could I have done anything I did not?
I’m not a hero, I just couldn’t…
What if I??? What if we… maybe…
would you tell me?
I just want this pain
To be part of me This is all for you
My poor child never born…
These few lines are for you
For the child that could
But has not come to life in this blue world
And this message’s for you
Hope it helps you not to Feel so lone and forsaken in sorrow
Letter to my child never born…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nie mogę pomóc.
To think about how life
Może się zmienić na wiele sposobów
And let you down in pain
I myśli biegają tak szybko
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdzie gwiazdy malują niebo
With marvelous pure lights
Tam, tak, widziałem cię.
Wśród miliardów gwiazd znalazłem twoją
Te kilka linijek jest dla Ciebie.
Dla dziecka, które może
Ale nie ożył w tym błękitnym świecie.
A ta wiadomość jest dla Ciebie.
Mam nadzieję, że to pomoże Ci nie czuć się samotnym i opuszczonym w smutku.
... Letter to my child never born…
Son I ' ve never had
Po prostu chodź i weź mnie za rękę.
If life you haven ' t had
Wciąż tego żałujesz.
I ' ve been told that Faith
Jest coś, czego nie można kupić
Czy mam ją chwalić?
Przyjść i oczyścić mój ból?
In this night hear my call
Come to my door
Stop your tears with mine
Te kilka linijek jest dla Ciebie.
Dla dziecka, które może
Ale nie ożył w tym błękitnym świecie.
A ta wiadomość jest dla Ciebie.
Mam nadzieję, że to pomoże Ci nie czuć się samotnym i opuszczonym w smutku.
Letter to my child never born…
Hej, chciałbym wiedzieć.
Czy mogłem zrobić coś, czego nie zrobiłem?
Nie jestem bohaterem, po prostu nie mogłem.…
A jeśli ja??? Może... …
powiesz mi?
Chcę tylko tego bólu.
Być częścią mnie to wszystko jest dla Ciebie
Moje biedne dziecko nigdy się nie urodziło.…
Te kilka linijek jest dla Ciebie.
Dla dziecka, które może
Ale nie ożył w tym błękitnym świecie.
A ta wiadomość jest dla Ciebie.
Mam nadzieję, że to pomoże Ci nie czuć się samotnym i opuszczonym w smutku.
Letter to my child never born…