Vision Divine — The Dream Maker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dream Maker", wykonawca: Vision Divine.
Tekst piosenki
Open your eyes and you will see
The world is falling
While they continue telling lies
They rule this world pretending smiles
But here we’re dying
And still they try to keep you blind
I’m no more believing
The lies they tell to keep their power
I want to leave
When tomorrow comes I won’t be here
Come with me It’s a new world I’m searching
I’ll give you a life
Just tell me what you need
Your hopes will be mine
I’ll give you a smile
Just tell me what you dream
I’m gonna make it real
Over the horizon we will fade
This world is over
Beyond the Stars We’ll fly tonight
We leave this planet falling down
Our fate is calling
Turn on the engines don’t you cry
We’re no more believing
The lies they tell to keep their power
Just empty lies
Time to raise your heads and scream «NO MORE»
'cause out there there’s a new world
We’ll find it
I’ll give you a life
Just tell me what you need
Your hopes will be mine
I’ll give you a smile
Just tell me what you dream
I’m gonna make it real
[Finally, we took off! While the Earth becomes smaller and smaller
behind us, we all know that we won’t ever see our homes no our
friends anymore. Goodbye: we choose freedom and we’re ready to fly beyond the sun!]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy, a zobaczysz
The world is falling
# While they continue telling lies #
Rządzą tym światem udając uśmiechy.
Ale tu umieramy.
I wciąż próbują cię oślepić.
I ' M no more believing
Kłamstwa, które mówią, by zachować swoją moc.
Chcę odejść.
Kiedy nadejdzie jutro, mnie tu nie będzie.
Chodź ze mną to nowy świat Szukam
Dam ci życie.
Powiedz mi, czego potrzebujesz.
Twoje nadzieje będą moje
I ' ll give you a smile
"Just tell me what you dream"
I ' m gonna make it real
/ Align = "left" /
This world is over
Beyond the Stars we ' ll fly tonight
Zostawimy tę planetę w gruzach.
Nasz los wzywa
Włącz silniki. nie płacz.
We ' re no more believing
Kłamstwa, które mówią, by zachować swoją moc.
Just empty lies
Czas podnieść głowy i krzyczeć " nigdy więcej»
'cause out there there' s a new world
Znajdziemy go.
Dam ci życie.
Powiedz mi, czego potrzebujesz.
Twoje nadzieje będą moje
I ' ll give you a smile
"Just tell me what you dream"
I ' m gonna make it real
[W końcu wystartowaliśmy! Gdy ziemia staje się coraz mniejsza
za nami, wszyscy wiemy, że nigdy nie zobaczymy naszych domów.
przyjaciele. Żegnaj: wybieramy wolność i jesteśmy gotowi do lotu poza słońce!]