Vision Divine — The Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lighthouse", wykonawca: Vision Divine.
Tekst piosenki
In the night he called my name, I cannot forget
Face of a child, Angel eyes
In my dream he said today we’ll find the way
For the new world we’ve been craving
Nothing more, then a sign out there
«Follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like and anchor in a stormy sea
Showing you all the way
The last words the angel said, made him change his face
From a big smile he turned grey
«You don’t know the human race, your big mistake.
You’ll see what I mean with your eyes»
Nothing more, then a sign out there
«follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like an anchor in a stormy sea
Showing you all the way
[HOME! After so many years, I cannot believe it. While
all of the crew
members are excited and use the capsules to leave the
spaceship and to land on the new planet. I am the last one still aboard.
I ordered Elpis to turn everything off and to get ready for the stand-by
in orbit, but before
leaving myself to reach the new planet, I felt like
writing a message on a sheet of peper, like the old mariners used to do. I put
it into a bottle and
I shot it in the direction of the Earth, even though I know that nobody will
ever read it. This was my very last message to my old
home…]
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy, gdy wołał moje imię, nie mogę zapomnieć
Twarz dziecka, oczy anioła
W moim śnie powiedział, że dziś znajdziemy drogę
For the new world we ' ve been craving
Nic więcej, tylko znak.
"Podążaj za światłem, znajdziesz je»
A lighthouse in the dark
Jak odpowiedź na twoje modlitwy
Znajdziesz zbawienie
A lighthouse in the dark
Like and anchor in a stormy sea
Showing you all the way
Ostatnie słowa anioła sprawiły, że zmienił twarz.
Od Wielkiego uśmiechu stał się szary
"Nie znasz rasy ludzkiej, twój wielki błąd.
Zobaczysz co mam na myśli swoimi oczami»
Nic więcej, tylko znak.
"podążaj za światłem, znajdziesz je»
A lighthouse in the dark
Jak odpowiedź na twoje modlitwy
Znajdziesz zbawienie
A lighthouse in the dark
Jak kotwica w wzburzonym morzu
Showing you all the way
[Dom! Po tylu latach nie mogę w to uwierzyć. While
cała załoga
członkowie są podekscytowani i korzystać z kapsułek, aby opuścić
statek kosmiczny i wylądować na nowej planecie. Jestem ostatni na pokładzie.
Kazałem Elpisowi wyłączyć wszystko i przygotować się do odprawy.
na orbicie, ale przed
/ align = "left" /
pisząc wiadomość na kartce pepera, jak to robili dawni marynarze. I put
to do butelki i
Strzeliłem w kierunku Ziemi, choć wiem, że nikt tego nie zrobi.
nigdy go nie czytałam. To była moja ostatnia wiadomość do mojego starego
Dom…]