Visions of Atlantis — Atlantis, farewell... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlantis, farewell...", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
Not fair
A tale for drowning souls on higher grounds
As even wishes play their game
It’s like the joy of lying naked in the sand
And yet no reason to constrain…
Sleeping as she took herself to the ground
While the questions are waiting in time
Praying for answers and moments that pass
On her shoulders the burden of light
Let her see her final morning
For a while she gets too far
For the lifespan of a teardrop
Will this sunrise take her heart
And a lapse of reason then
For the beauty of the end
«Fare thee well, my sweet Atlantis
For our paths will cross again
This goodbye now will not last
And the day of my return
Is so sure as it can be»
And she starts to smile again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To niesprawiedliwe.
Opowieść dla topiących dusz na wyższym gruncie
/ Align = "left" /
To jak radość leżenia nago w piasku.
A jednak nie ma powodu, by się ograniczać.…
Spała, gdy upadła na ziemię.
Podczas gdy pytania czekają na czas
Modląc się o odpowiedzi i chwile, które przemijają
Na jej ramionach ciężar światła
Niech zobaczy swój ostatni poranek.
Przez chwilę posunęła się za daleko.
/ Align = "left" /
Czy ten wschód słońca zabierze jej serce
I wtedy zniknie rozsądek.
For the beauty of the end
"Żegnaj, moja słodka Atlantydo
Bo nasze ścieżki znów się skrzyżują
To pożegnanie nie potrwa długo.
And the day of my return
Jest tak pewny jak może być»
And she starts to smile again