Visions of Atlantis — Avatara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avatara", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
I used to believe
In the good of mankind
These days there’s no strength left
My soul turned to grey
Optimism means pain
There is nothing else for it
But to resign
Do not despair I am the wind
Just open up your wings feel free
I am your light in joy and grief
I am your fantasy
Bright light someone’s
Calling my name (Someone's calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
There is no choice I cannot stay
Can’t remember my name
Only pray for salvation
Devastated no future
No reasons to live on
All ups turned into downs soon
Relieve me at once
My soul turned to grey
Optimism means pain
There is nothing else for it but to die
Do not despair I am the wind
Just open up your wings feel free
I am your light in joy and grief
I am your fantasy
Bright light someone’s
Calling my name (Someone's calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
There is no choice I cannot stay
Can’t remember my name
Only pray for salvation
An inner voice so strong
Believe in me
My guardian angel I’m free
You’re guiding me
My guardian angel
Follow me into the light
Free us from our agony
Follow the avatara
To a peaceful glory life
Let our souls become free
Guided by the avatara
Tłumaczenie tekstu piosenki
I used to believe
In the good of mankind
W dzisiejszych czasach nie ma już siły.
My soul turned to grey
Optymizm oznacza ból
Nie ma na to nic innego.
/ Align = "left" /
Nie rozpaczaj, jestem wiatrem.
"Just open up your wings feel free"
Jestem twoim światłem w radości i smutku
Jestem twoją fantazją.
Bright light someone ' s
Calling my name (Someone ' s calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
Nie ma wyboru. nie mogę zostać.
"Can' t remember my name"
Tylko módl się o zbawienie
Zdewastowany nie ma przyszłości
No reasons to live on
Wszystkie wzloty zamieniły się wkrótce w upadki
/ Align = "left" /
My soul turned to grey
Optymizm oznacza ból
Nie ma dla niego nic innego, jak umrzeć.
Nie rozpaczaj, jestem wiatrem.
"Just open up your wings feel free"
Jestem twoim światłem w radości i smutku
Jestem twoją fantazją.
Bright light someone ' s
Calling my name (Someone ' s calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
Nie ma wyboru. nie mogę zostać.
"Can' t remember my name"
Tylko módl się o zbawienie
Wewnętrzny głos tak silny
Believe in me
Mój anioł stróż jestem wolny
You ' re guiding me
Mój anioł stróż
Follow me into the light
Uwolnij nas od agonii
Follow the avatara
Do spokojnego życia w chwale
Let our souls become free
/ Align = "left" /