Visions of Atlantis — Cast Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cast Away", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
I can’t astray cause destination’s unknown
Tempestuous soul, possessed of the will to find you
Nobody will put me off, doing this way
Enchanted by our never-fading memory
On winds I ride driven by devouring desire
Captured mind, on a journey into nowhere
Oh take my delirious fear away
Time goes by (and) still I’m waiting
for you, your goal to achieve / my goal to achieve
Although I know that it is in vain
(I)Just live cause I believe
Gaze at horizon all day long
Feel hopeless
I’ll never know where I belong
Of no avail to see you again
And when the night embraces my shore
With it’s dark, cold hands
I’m sure a star will light your way
My Cast Away?
I’m on my own, here in this wet salty desert
Destiny’s wish, may be different from mine
if there’s justice in this cruel world, you’re unhurt
Time goes by still I’m waiting
just live cause I believe
Cause I believe
Cause I believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can 't astray cause destination' s unknown
Burzliwa dusza, opętana chęcią odnalezienia Cię
Nikt nie będzie mnie zniechęcał, robiąc to w ten sposób.
Zaczarowana przez nasze nigdy nie gasnące wspomnienia
On winds i ride driven by devouring desire
Captured mind, on a journey into nowhere
Oh take my delirious fear away
Time goes by (and) still I ' m waiting
dla ciebie, twój cel do osiągnięcia / mój cel do osiągnięcia
Chociaż wiem, że to na próżno
(I) just live cause I believe
Patrz na horyzont przez cały dzień
Feel hopeless
I ' ll never know where I belong
Nie ma sensu znów cię widzieć.
I kiedy noc obejmie mój Brzeg
Z ciemnymi, zimnymi dłońmi
Jestem pewien, że gwiazda oświetli Ci drogę
Mój Gips?
Jestem zdany na siebie, na tej mokrej, słonej pustyni.
Destiny ' s wish, may be different from mine
jeśli na tym okrutnym świecie jest sprawiedliwość, nic Ci nie jest.
Time goes by still I ' m waiting
just live cause I believe
Cause I believe
Cause I believe