Visions of Atlantis — Chasing the Light tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing the Light", wykonawca: Visions of Atlantis.

Tekst piosenki

Freedom for all was the vision he had
Since the day he became the ruler there
And dark times did pass in this moment of light
For his reign brought the end of all the wrath
And he does not want anyone to be alone
Or feel like a lesser creature there
But a witches of the waves did take someone away
Who was far too beloved to get lost…
«Find him, save him, tell him, show him
Make him feel that he is not alone…
For my daughter wants to love him
And to give his heart a home!»
«Through the sea he will hunt, through the ocean ride
For it’s him she will blame, if he can’t save his life…
He can’t stop till he wins, for the oath of the king
Is the heart of the sea, hunting hard, hunting free»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wolność dla wszystkich była jego wizją.
Od dnia, w którym został tam władcą
I mroczne czasy mijały w tej chwili światła
Jego panowanie przyniosło kres wszelkiemu gniewowi.
I nie chce, żeby ktoś był sam.
Albo czuć się tam jak mniejsze stworzenie.
Ale czarownica z fal zabrała kogoś
Która była zbyt ukochana, by się zgubić.…
"Znajdź go, ocal go, powiedz mu, pokaż mu
Niech poczuje, że nie jest sam.…
Bo moja córka chce go kochać
I dać jego sercu Dom!»
"Przez morze będzie polować, przez ocean jeździć
Bo to jego będzie winić, jeśli nie uratuje mu życia.…
Nie może przestać, dopóki nie wygra, na przysięgę króla.
Czy Serce morza, polowanie trudne, polowanie wolne»