Високосный Год — Музыка под снегом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка под снегом", wykonawca: Високосный Год.
Tekst piosenki
В летнем парке зима,
В летнем парке концерт
Все начнется вот-вот,
Жаль, что зрителя нет
И оркестр укрыт снегом,
Словно вата, глухим снегом
И соната слышна едва-едва.
Голос скрипки звенит,
Как стекло о стекло
И трубу не отнять
От заснеженных губ,
А в каждой ноте поет лето,
И с собою зовет лето
И соната слышна
Едва-едва.
То взлетает,
Как стая оттаявших птиц
То ложится под ноги,
Послушно как снег.
Ни для кого…
И восторг в их глазах
Нам уже не понять
Им уже не помочь,
И приходится лгать
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W parku letnim zima,
Koncert w parku letnim
Zaraz się zacznie.,
Szkoda, że nie ma widza
A orkiestra jest pokryta śniegiem,
Jak wata, głuchy śnieg
Sonata jest ledwo słyszalna.
Głos skrzypiec dzwoni,
Jak szkło o szkło
I nie zabrać rury
Od zaśnieżonych warg,
A w każdej nucie śpiewa lato,
I z sobą wzywa lato
Sonata
Ledwo.
To startuje,
Jak stado rozmrożonych ptaków
To leży pod stopami,
Posłusznie jak śnieg.
Dla nikogo.…
I rozkosz w ich oczach
Nie zrozumiemy tego.
Nie mogę im pomóc.,
I musisz kłamać.
I znowu przechodzę,
Przechodzę i patrzę obok
Sonata
Ledwo.
I znowu przechodzę,
Przechodzę i patrzę obok
Sonata
Ledwo.
I znowu przechodzę,
Przechodzę i patrzę obok
Sonata
Ledwo.
I znowu przechodzę,
Przechodzę i patrzę obok
Sonata
Ledwo.