Vit Päls — Kärleken Bryr Sig Inte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kärleken Bryr Sig Inte", wykonawca: Vit Päls.
Tekst piosenki
Malmö i februari det är det värsta som jag har sett
Det kan gå en fjorton dagar utan att solen visar oss sitt vackra fejs
Men Amor tar sig ledigt fram här genom vattenpölar med neon
Genom nakna träd och över höga murar
Genom leriga parker för att skjuta sin pil
Därför att kärleken bryr sig inte, kärleken bryr sig inte
Och jag som var så lycklig där i dina armar
Tills kärleken bröt dom och jag föll ur ditt grepp
Nu har jag städat här och satt blommor i en vas
Bett och bönat för att få kärleken tillbaks
Därför att kärleken bryr sig inte, kärleken bryr sig inte
Den vackraste kärleksdikt som någonsin skrivits
Den följde med en soldat i hans grav
Den var till en kvinna med två stycken vänsterfötter
Och en liten tunn mustasch
För att kärleken bryr sig inte, kärleken bryr sig inte
Kärleken bryr sig inte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malmö w lutym jest najgorszą rzeczą, jaką widziałem, może dwa tygodnie bez słońca, pokazując nam swoją piękną twarz, ale Amor poświęca czas tutaj, przez kałuże neonów, przez nagie drzewa i przez wysokie ściany, przez brudne parki, aby strzelać strzałą, ponieważ miłość nie obchodzi, miłość nie obchodzi, a ja byłem tak szczęśliwy w twoich ramionach, dopóki miłość ich nie złamała, a ja wypadłem spod twojego uścisku.
Teraz posprzątałem tutaj i włożyłem kwiaty do wazonu,
Modlił się i błagał o miłość.,
Ponieważ miłość nie obchodzi, miłość nie obchodzi
Najpiękniejszy wiersz miłosny, jaki kiedykolwiek napisano,
Wyszła z żołnierzem w grobie.
To było dla kobiety z dwoma lewymi nogami
I małymi wąsami.,
Ponieważ miłość nie obchodzi, miłość nie obchodzi.
Miłość nie ma znaczenia.