Виталька — Не волноваться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не волноваться", wykonawca: Виталька.
Tekst piosenki
Она сказала: «Анастасия»,
А он представился, как Рома.
Она так робко согласилась,
Чтоб он провёл её до дома.
Она дрожала номерок диктуя,
А его пальцы торопились.
Оба хотели поцелуя,
Оба стояли тормозили.
Не волноваться, не волноваться,
Когда надо целоваться.
Когда надо обниматься,
То не вздумай волноваться.
Когда надо пробиваться,
То не стоит зажиматься.
Если не хочешь облажаться,
То не надо, не надо, волноваться.
Они встречались целый месяц,
Она так нравилась ему.
И он ей был небезразличен,
Он видел в ней свою жену.
Они лежали на кровати,
Но прикасаться не спешили.
Оба хотели шо-то больше,
Оба лежали и тупили.
Не волноваться, не волноваться,
Когда надо целоваться.
Когда надо обниматься,
То не вздумай, волноваться.
Когда надо пробиваться,
То не стоит зажиматься.
Если не хочешь облажаться,
То не надо, не надо, волноваться.
Ну, в общем, надо буть смелее,
Ну, а смелость города берет.
Конечно, скромность это круто,
Но если любишь — то вперёд!
Не волноваться, не волноваться,
Когда надо целоваться.
Когда надо обниматься,
То не вздумай волноваться.
Когда надо пробиваться,
То не стоит зажиматься.
Если не хочешь облажаться,
То не надо, не надо, волноваться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "Anastazja»,
A on przedstawił się jako Roma.
Tak nieśmiało się zgodziła,
Niech zaprowadzi ją do domu.
Drżała numerek dyktując,
Jego palce się spieszyły.
Obaj chcieli pocałunku.,
Obaj stali hamowali.
Nie martw się, nie martw się,
Kiedy trzeba się całować.
Kiedy się przytulać,
To nie martw się.
Kiedy trzeba się przebić,
Nie musisz się zaciskać.
Jeśli nie chcesz nawalić.,
Nie musisz się martwić.
Spotykali się od miesiąca.,
Bardzo ją lubił.
I zależało jej na nim.,
Widział w niej swoją żonę.
Leżeli na łóżku,
Ale nie spieszyło się dotknąć.
Obaj chcieli czegoś więcej,
Obydwaj leżeli i tupili.
Nie martw się, nie martw się,
Kiedy trzeba się całować.
Kiedy się przytulać,
Nie martw się.
Kiedy trzeba się przebić,
Nie musisz się zaciskać.
Jeśli nie chcesz nawalić.,
Nie musisz się martwić.
Cóż, musisz być odważniejszy.,
Cóż, odwaga miasta bierze.
Oczywiście, skromność jest cool,
Ale jeśli kochasz, to idź!
Nie martw się, nie martw się,
Kiedy trzeba się całować.
Kiedy się przytulać,
To nie martw się.
Kiedy trzeba się przebić,
Nie musisz się zaciskać.
Jeśli nie chcesz nawalić.,
Nie musisz się martwić.