Виталий Цаплин — Прощай-прости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай-прости", wykonawca: Виталий Цаплин.
Tekst piosenki
ничего не станет прежним
не смотри в мои глаза
там руины чисел снежных
одинокая полоса
никого не станет ближе
слишком долгая зима
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
ничего не станет лучше
не смотри прошу назад
нам уже не спрятать души
в незнакомые адреса
никого не станет ближе
каждый сам себе луна
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
nic nie będzie takie samo.
nie patrz mi w oczy.
tam ruiny liczb śniegowych
samotny pas
nikt nie będzie bliżej
zbyt długa zima
/ align = "left" /
niemożliwa cisza
Żegnaj, przepraszam.
zapomnij, leć.
płoną mosty
na tym świecie nie ma już miłości
Żegnaj, przepraszam.
zapomnij o tym.
jesteśmy tu sami.
na tym świecie nie ma już miłości
nic nie będzie lepsze
nie patrz proszę wstecz
nie możemy ukryć dusz.
w nieznane adresy
nikt nie będzie bliżej
każdy sam księżyc
/ align = "left" /
niemożliwa cisza
Żegnaj, przepraszam.
zapomnij, leć.
płoną mosty
na tym świecie nie ma już miłości
Żegnaj, przepraszam.
zapomnij o tym.
jesteśmy tu sami.
na tym świecie nie ma już miłości