Виталий Чирва — Не ходи за мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не ходи за мной", wykonawca: Виталий Чирва.
Tekst piosenki
Секунды превращая в Вечность,
Без спроса, входишь ты в мой дом.
Живя надеждой бесконечной,
Уют мой разрушаешь в нем!
Еще вчера я был беспечным,
Смотрел на месяц за окном.
Зачем мне нож вонзаешь в сердце,
Зачем воруешь радость в нем?
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо! Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Мы не одно, мы — половины,
Я знал тебя совсем иной.
Нет, не подставлю спину!
Прости, я стал тебе чужой.
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо! Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо! Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Я тебе — чужой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekundy zamieniając się w wieczność,
Bez pytania, wchodzisz do mojego domu.
Żyjąc nadzieją nieskończoną,
Niszczysz w nim mój komfort!
Wczoraj byłem nieostrożny.,
Patrzyłem przez miesiąc za oknem.
Dlaczego wbijasz mi nóż w serce?,
Dlaczego kradniesz w nim radość?
Nie idź za mną, nie idź za mną,
Nie, Nie! Widzisz, że los jest stroną?
Nie Kari mnie, nie Kari mnie tym spojrzeniem!
Jestem ci obcy!
Nie jesteśmy jednym, jesteśmy połową,
Znałem cię zupełnie inaczej.
Nie!
Przepraszam, że stałem się dla ciebie obcy.
Nie idź za mną, nie idź za mną,
Nie, Nie! Widzisz, że los jest stroną?
Nie Kari mnie, nie Kari mnie tym spojrzeniem!
Jestem ci obcy!
Nie idź za mną, nie idź za mną,
Nie, Nie! Widzisz, że los jest stroną?
Nie Kari mnie, nie Kari mnie tym spojrzeniem!
Jestem ci obcy!
Jestem ci obcy.…