Виталий Чирва — Она tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Она", wykonawca: Виталий Чирва.
Tekst piosenki
Она хотела бы быть невидимой, ходить по краю опасной пропасти.
Играть с огнем, избежать насилия, и гордо справиться с одиночеством.
Она хотела бы быть невинною, дарить любовь и надежду каждому.
Но ее сердце покрылось инеем, ей не войти в одну реку дважды.
Но, тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Но знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь. И сохрани любовь.
Ее желанья никак не сбудутся, надежды гаснут в начале повести.
Она хотела достигнуть истины, но ей не справится с невесомостью.
Ты не поддался ее затмению и разделил все, что было поровну.
Она пошла бы на преступление, остановить ее слишком поздно.
Но, тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Но знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь. И сохрани любовь.
Но, тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Но знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь. И сохрани любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałaby być niewidzialna, chodzić po skraju niebezpiecznej otchłani.
Bawić się z ogniem, unikać przemocy i dumnie radzić sobie z samotnością.
Chciałaby być niewinna, dawać miłość i nadzieję każdemu.
Ale jej serce jest pokryte szronem, nie wejdzie do tej samej rzeki dwa razy.
Ale tajemnice kryje film.
Nie powinno być jej z Tobą.
Ale wiedz, że obok ciebie jest raj, tylko nie zapomnij
I zachowaj miłość. I zachowaj miłość.
Jej pragnienia nie spełnią się, nadzieje gasną na początku opowieści.
Chciała osiągnąć prawdę, ale nie poradzi sobie z nieważkością.
Nie poddałeś się jej zaćmieniu i podzieliłeś wszystko, co było równe.
Poszłaby na zbrodnię, za późno by ją powstrzymać.
Ale tajemnice kryje film.
Nie powinno być jej z Tobą.
Ale wiedz, że obok ciebie jest raj, tylko nie zapomnij
I zachowaj miłość. I zachowaj miłość.
Ale tajemnice kryje film.
Nie powinno być jej z Tobą.
Ale wiedz, że obok ciebie jest raj, tylko nie zapomnij
I zachowaj miłość. I zachowaj miłość.