Виталий Чирва — Помни меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помни меня", wykonawca: Виталий Чирва.
Tekst piosenki
Помни меня и жди, жди и встречай у ворот.
Наших разлук слепые дожди молча стирают порог.
Смоют как пыль, с грязных оков и предадут земле.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Припев:
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
После грозы — рассвет и в унисон с тишиной,
Я подарю тысячи роз, только тебе одной.
И не разбив радужных снов, молча коснусь к щеке.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Припев:
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я так хочу преданным быть тебе.
И не разбив радужных снов, молча коснусь к щеке.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj mnie i czekaj, czekaj i spotkaj się przy bramie.
Nasze rozłąki ślepe deszcze cicho wymazują próg.
Zmyją jak pył, z brudnych kajdan i zdradzą ziemię.
Tak bardzo chcę żyć bez kajdan, lojalny wobec ciebie.
Refren:
Nie mogę być gościem w twoim przeznaczeniu, moja miłość mogłaby zdobyć niebo.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.
Nie mogę być gościem w twoim przeznaczeniu, moja miłość mogłaby zdobyć niebo.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.
Po burzy-świt i w zgodzie z ciszą,
Dam ci tysiące róż.
I nie łamiąc tęczowych snów, po cichu dotknę policzka.
Tak bardzo chcę żyć bez kajdan, lojalny wobec ciebie.
Refren:
Nie mogę być gościem w twoim przeznaczeniu, moja miłość mogłaby zdobyć niebo.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.
Nie mogę być gościem w twoim przeznaczeniu, moja miłość mogłaby zdobyć niebo.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.
I nie łamiąc tęczowych snów, po cichu dotknę policzka.
Tak bardzo chcę żyć bez kajdan, lojalny wobec ciebie.
Nie mogę być gościem w twoim przeznaczeniu, moja miłość mogłaby zdobyć niebo.
Tak bardzo chcę być lojalny wobec ciebie.