Виталий Крестовский — Ночь на кладбище tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь на кладбище", wykonawca: Виталий Крестовский.
Tekst piosenki
Снова ночь над Ваганьковским кладбищем
И часы лунный свет серебрит.
А на нашей могилке заброшенной
Пьяный сторож, икая, лежит.
Мы лежим с тобой в маленьком гробике,
Ты костями прижалась ко мне,
Череп твой аккуратно обглоданный
Улыбается ласково мне.
Я погладил любимую косточку,
Ты лизнула меня в черепок.
Разобрать бы наш гробик по досточкам
И на воле попрыгать чуток!
А в это время — ночь над Ваганьковским кладбищем…
Нам бы вволю попрыгать чуток…
А в это время — ночь над Ваганьковским кладбищем
И часы лунный свет серебрит.
А на нашей могилке заброшенной
Пьяный сторож, икая, лежит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie noc nad cmentarzem Wagańkowskim
A Zegarek Moonlight jest srebrny.
A na naszym grobie opuszczonym
Pijany Stróż, ikaya, leży.
Leżymy z Tobą w małej trumnie.,
Przytuliłaś się do mnie kośćmi.,
Twoja czaszka jest starannie zjedzona.
Uśmiecha się pieszczotliwie do mnie.
Pogłaskałem moją ulubioną kość,
Polizałaś mnie.
Rozebrać naszą trumnę na dobro
I na wolności skakać trochę!
A w tym czasie noc nad cmentarzem Wagańkowskim…
Moglibyśmy trochę skoczyć.…
A w tym czasie noc nad cmentarzem Wagańkowskim
A Zegarek Moonlight jest srebrny.
A na naszym grobie opuszczonym
Pijany Stróż, ikaya, leży.